Scatolina esplosiva computer - Laptop exploding box

Qualche giorno fa un caro amico ha compiuto cinquant'anni. È un compleanno importante e ho pensato che il regalo dovesse essere accompagnato da un biglietto d'auguri insolito. Mi piace molto creare le scatoline esplosive e in generale i progetti 3D, perciò ho deciso di creare un mini album esplosivo con alcuni dettagli che richiamassero le sue passioni (computer e fotografia) e le sue abilità (lavoretti di casa). Come succede a molte scrapper, trovo abbastanza difficile creare per gli uomini, ma in questo caso ho avuto le idee chiare fin dall'inizio: usare colori neutri e tipicamente maschili come il nero e il grigio, e mettere un riferimento alla passione principale di questo amico, l'informatica. Con questo biglietto-album desideravo anche ringraziarlo per tutte le volte che mi ha aiutata quando il mio computer mi ha fatto impazzire e ho avuto voglia di buttarlo dalla finestra! ^___^

A few days ago one of my dearest friends turned 50. This is an important birthday, so I thought I had to give him an unusual card along with the present. I love creating exploding boxes and, in general, 3D projects, so I decided to create a mini exploding album with some details referring to his passions (IT and photography) and abilities (fixing anything at home). As it happens to many scrappers, I find quite difficult to create for men. But in this case I had some clear ideas from the very first moment: using neutral masculine colours such as black and grey and putting a reference to his main passion: information technology. With this album card I also wanted to thank him because he helped me a lot of times when my laptop made me crazy and I just wanted to throw it out of the window! ^___^

Nell'album si possono mettere sei foto.

He can put in the album six photos.

Per i numeri ho usato prima il tampone argento e poi le Perfect Pearls celesti.

For the numbers I used first silver ink and then light blue Perfect Pearls.

Ho disegnato e tagliato a mano tutti i pezzi del computer tridimensionale, compresa la tastiera e la mela, ed esclusa solo la parola "auguri".

I handcut all the parts of the 3D laptop, including the keyboard and the apple, and excluding only the word 'auguri', that means 'best wishes' or 'congratulations'.

Sfide / Challenges:

Artisticinspirations, Challenge #117, Anything goes / Stars
Cardmaniachallenges, Challenge #59, Use your dies
Challengeupyourlife, Challenge #1, ATG
Craftcreatoins, 10th-22th November challenge, ATG
Craftingbydesigns, November challenge, ATG
Craftingmusketeers, 2nd November challenge, Anything but a card
Craftmylife, October-November challenge, Anything goes
Craftyourpassion, Challenge #239, Something beginning with B (Box)
Crazychallenge, Challenge #184, Your favourite technique (Exploding boxes and 3D projects)
Creativefingers, Challenge #55, ATG
Delightfulsketches, 5th November challenge, Patterned paper (Cameras paper)
Everybody-art, Challenge #299, Gears
Fan-tastic-Tuesday, Challenge #60, ATG w/twist Add one butterfly
Hidinginmycraftroom, Challenge #173, Super Scraps Saturday
Memascrafts, November challenge, ATG
Notjustcards, Challenge #6, ATG
Ooh-la-la-creations, Challenge #169, More than one fold
Pictureandscrap, Challenge #85, Layers
Pileiton, Challenge #45, Special occasion
Scrapbookstampsociety, Challenge #54, ATG
Scrappers-delights, Challenge #35, ATG or Paper piecing
Scrappiamoinsieme, Challenge #6.14, Technological scrap
Scribbleandscrapcrafts, Challenge #31, Anything goes
Stampwithsarahkay, Challenge #224, Monochrome
Suzypantssmarty, Challenge #54, ATG w/twist Make it male
Thatcraftplaceblog, Challenge #27, ATG
Thepapernestdolls, Challenge #23, ATG
Theshabbytearoom, Challenge #239, Just neutrals
Thesistersofcraft, November challenge, ATG
Timbroscrapmania, Challenge #104, Sparkle
Ttcrd, 4th-10th November challenge, ATG
Virginiasviewchallenge, Challenge #9, Metallic