Tag Natale Rosse e verdi - Red and green Christmas tag

Con questo post vi mostro le ultime creazioni natalizie rimaste, le tag che ho dato insieme alle scatoline della serie rossa e verde.
Ho usato vari tipi di materiali: ovviamente la carta, e poi lo spago, il metallo (filo e campanelli) e il merletto.

With this post I'm going to show you my last Christmas crafts left, the tags I gave along with the little boxes of the red and green series.
I used different stuff: paper, obviously, and twine, metal (wire and bells) and lace.

Ho timbrato, colorato e tagliato questi quadratini, come potete vedere qui.

I stamped, coloured and die cut these small squares, as you can see here.

1

2

3

4

5

6

Ho creato campanelli di colori diversi con la polvere da embossing, come ho fatto anche per le Scatoline Neve.

I made different colours bells with embossing powder, as I made for Snow boxes.

Nei prossimi post vi mostrerò altre cose che ho creato in questi giorni, ma se non riuscirò a pubblicarli in questi ultimi due giorni, vi auguro un felice anno nuovo insieme alle persone che amate!
Vi lascio in dono questa divina canzone di Nicola Piovani cantata dalla divina voce di Noa.

In my next posts I'll show you the things I have craftes during the last days, but I'm not sure I'll have time to do that in the last two days of the year. So I wish you now a very happy new year along with the persons you love!
I leave you as a gift this divine song by Nicola Piovani sung by the divine voice of Noa.



"La vita è bella"
Sorridi, senza una ragione,
ama, come se tu fossi un bambino.
Sorridi, non importa cosa ti dicono,
non ascoltare una parola di quello che ti dicono,
perché la vita è bella così.

Lacrime, un'ondata di lacrime.
Luce, che scompare lentamente.
Aspetta, prima di chiudere il sipario,
c'è ancora un gioco da fare,
e la vita è bella così.

Qui, con i suoi occhi per sempre,
sarò sempre vicino, come ricordi che facevo.
Adesso che sei là fuori da solo
ricorda cosa è reale
e cosa sogniamo: è solo l'amore

Conserva le risate nei tuoi occhi,
presto la tua lunga attesa sarà ricompensata.
Noi dimenticheremo le nostre pene
e penseremo a un giorno più luminoso
perché la vita è bella così.

C'è ancora un gioco da fare
e la vita è bella così.



'Beautiful that way'

Smile, without a reason why,
Love, as if you were a child.
Smile, no matter what they tell you,
don't listen to a word they say
'cause life is beautiful that way.

Tears, a tidal wave of tears,
Light, that slowly disappears.
Wait, before you close the curtain,
there's still another game to play
and life is beautiful that way.

Here with his eyes forevermore
I will always be as close as you
remember from before.
Now that you're out there on your own
remember what is real and
what we dream is love alone.

Keep the laughter in your eyes,
soon your long awaited prize.
We'll forget about our sorrows
and thinnk about a brighter day
'cause life is beautiful that way.

There's still another game to play
and life is beautiful that way.









Sfide / Challenges:

Artbymiran, Challenge #22, ATG
Avenue613, Challenge #104, ATG
Beyondgrey, Challenge #64, Sparkly Christmas and New Year Eve
Brownsugar, Challenge #126, Happy New Year
Craftmylife, December-January challenge, All crafts
Cupcakeinspirations, Challenge #291, Winter Wonderland
Cutecardthursday, Challenge #353, ATG
Notjustcards, Challenge #9, ATG
Ooh-la-la-creations, Challenge #170, Christmas
Pileiton, Challenge #49, ATG Christmas/Holidays
Sassystudiodesigns, Challenge #261, Merry Christmas
Sparklesforum, Challenge #63, ATG
Wordartwednesday, Challenge #163, ATG