Scatola legno di Natale Memories - Memories Christmas wood box

Buongiorno, care lettrici,
oggi vi mostro una scatola che ho creato per un'amica. Dentro ho messo il regalo e dei cioccolatini, che aggiungo quasi sempre nei miei pacchetti.
La scatola l'ho creata con il cartoncino effetto legno, che come sapete amo tanto. Sopra ho messo due tag con delle piccole decorazioni: tre mini timbri natalizi che ho colorato a mano e le fustellate delle foglie e della scritta "Ricordi". La mia amica potrà usare ancora la scatola per metterci foto, biglietti aerei e altre cose da conservare.
Ultimamente ho usato molto questo cartoncino, sia per fare delle scatole come questa (per esempio, quella del Quadretto 15 rose) che per le Casette di legno. Mi sono avanzati molti pezzetti piccoli e poiché io non butto mai via niente (e questo cartoncino è particolarmente caro) sto già pensando a un modo per utilizzare questi avanzi. Lo vedrete presto.
Se vi va di vedere altre creazioni con questo cartoncino, iniziate dalla Scatolina esplosiva Giardino d'autunno o dal biglietto E le stelle stanno a guardare.


Good morning, dear readers,
today I'm showing you a box I have created for a friend of mine. I put inside the present and some chocolates, that I add almost everytime to my gifts.
I made the box with the wood effect cardstock, that I love so much, as you know. I put on it two tags with some small decorations: three mini Christmas stampings that I hand coloured and the leaves and word 'Memories' die cuts. My friend will use again the box to keep some photos, plane tickets and other things to keep.
In the last weeks I have used a lot of this cardstock, to make some boxes like this one (for example, the 15 roses frame) and Wood mini houses. I have a lot of small pieces left and as I never throw things away (and this cardstock is quite expensive) I am thinking on how to use these leftovers. You'll see it soon.
If you want to see more crafts with this cardstock, you could start from Autumn garden exploding box or Stars look down card.

Vi mostrerò in un altro post il sacchetto in cui ho messo la scatola. Non è natalizio perché non volevo esagerare con le decorazioni di Natale, e anche perché avevo voglia di usare una fustellina che ho da poco.

I will show you the bag where I put the box in another post. It is not a Christmas bag because I didn't want to put too many Christmas decorations and I also wanted to use a lovely die I bought a few weeks ago.

Sfide / Challenges:

Artinallround, 2nd December challenge, ATG
Avenue613, Challenge #156, ATG / optional twist Use music notes / lyrics / sheet music
Cardmaniachallenges, Challenge #75, Christmas
Crafterscafeblogchallenge, Challenge #139, Tags
Craftingfromtheheart, Challenge #92, ATG
Crazychallenge, Challenge #213, Celebrations
Deepocean, Challenge #119, ATG
Fussyandfancy, Challenge #154, Happy holidays
Notjustcards, Challenge #27, ATG
Pictureandscrap, Challenge #109, ATG
Pileiton, Challenge #98, Anything Christmas/Winter
Tuesdaythrowdown, Challenge #274, ATG
Wordartwednesday, Challenge #214, ATG

Busta porta card con bottiglietta - Gift card holder envelope with tiny bottle

Buongiorno, creative!
Una coppia di amici ha una figlia di undici anni che ama studiare ed è davvero molto intelligente. Ha spirito critico e una capacità di giudizio veramente spiccata in molti campi. Ha anche buone doti creative. Le ho insegnato a creare fiori e scatoline, ed è diventata già autonoma e capace di insegnare a sua volta ad altri.
A volte le ho regalato dei libri, che so essere un regalo molto gradito, ma stavolta, per Natale, volevo lasciarle libertà di scelta, così ho pensato a una carta regalo di una grande libreria in modo che lei possa prendere i libri o i DVD che preferisce.
Ho preparato una bustina con i colori classici del Natale, il rosso e il verde, ma volevo aggiungere un tocco di magia, così ho pensato di riempire una minuscola bottiglietta con dei brillantini dorati e di attaccarla alla chiusura.

Good morning, crafters!
A couple of friends has an eleven-year-old daughter who loves studying and is really very clever. She has a critical mind and a marked judgement capacity in many fields. She also has good creative talent. I taught her to create flowers and little boxes and she can already make them by herself and was even able to teach it to other people.
Sometimes I gave her some books as a gift. I know this is a very appreciated present. But this time, for Christmas, I wanted her to be free to choose what she liked most, so I decided to give her a gift card of a big bookshop so that she can take the books or DVDs she prefers.
I made an envelope with the classic Christmas colours, red and green, but I wanted to add a touch of magic, so I filled up a tiny bottle with golden glitter and than put it on the closing.

Sfide / Challenges:

Artinallround, 2nd December challenge, ATG
Asyoulikeit, 17th December challenge #45, Favourite Christmas colours & tell us why
Avenue613, Challenge #156, ATG / optional twist: Use music notes / lyrics / sheet music
Brownsugar, Challenge #178, Christmas
Cardmaniachallenges, Challenge #75, Christmas
Craft-alnica, Challenge #150, ATG
Craftingbydesigns, 9th December challenge, Here comes the holidays
Craftingforallseasons, Challenge #116, Christmas
Craftingfromtheheart, Challenge #92, ATG
Craftycreations, Challenge #305, ATG
Crazychallenge, Challenge #213, Celebrations
Creativecardcrew, Challenge #103, ATG
Fan-tastic-Tuesday, Challenge #117, ATG / Twist 'Twas the night before Christmas
Fussyandfancy, Challenge #154, Happy holidays
Lovetoscrap, Challenge #68, ATG
Moo-mania, 16th December challenge, Christmas
Notjustcards, Challenge #27, ATG
Pictureandscrap, Challenge #108, ATG
Pileiton, Challenge #98, Anything Christmas/Winter
Sognandoscrap, Challenge #26, Sognando...il Natale / Dreaming... Christmas
Thatcraftplaceblog, 20th December challenge, ATG
Thepapernestdolls, Challenge #12, ATG
Thesistersofcraft, 1st December challenge, ATG
Ttcrd, 22nd-29th December challenge, ATG
Wordartwednesday, Challenge #214, ATG

Pacchetti kraft di Natale - Christmas kraft wrappings

Buonasera a tutte!
Come sono andate le vacanze di Natale finora? Avete consegnato tutti i regali o non siete ancora riuscite a incontrare alcuni dei vostri cari?
Avrete notato che, più che biglietti d'auguri, mi piace creare album, scatoline esplosive, chiudipacco e pacchetti decorati. Quest'anno, però, ho fatto pacchetti molto diversi tra loro, anche se ho usato un colore dominante, il kraft. Lo avete visto con le Casette di legno che ho postato qualche giorno fa e in molte altre mie creazioni. Amo i colori caldi e naturali. Poi usando questo colore come base risaltano le decorazioni, perciò io lo trovo fantastico.
I pacchetti che vi mostro oggi contengono alcuni piccoli giocattoli per dei bambini, perciò ho pensato di decorarli con delle piccole figure adatte ai più piccoli.

Good evening everybody!
Have you had great Christmas holidays till now? Have you given away all the presents or haven't you met yet all of your beloved persons?
Maybe you have noticed that I love making albums, exploding boxes, tags and gift wrappings more than cards. But this year I have made very different kinds of wrappings, even if I have used the same basic colour, kraft. You have seen it in Wood mini houses I posted a few days ago and in many other creations of mine. I love warm and natural colours. Moreover, if you use this colour as a base you put in evidence the decorations, so I think it is great.
The wrappings I am showing today contain some small toys, so I decided to put on them little decorations suitable for children.

Ho tagliato i fiocchetti di neve con un perforatore adatto alla gomma crepla. Dalla foto non si vede, ma è gomma crepla glitterata. Poi ho fustellato il guanto nel feltro.

I cut out the small snowflakes with a special punch for foam. You can't see it from the picture, anyway it is glittered foam. Then I die cut the glove from felt.

Ho fustellato i fiocchi di neve grandi, poi li ho inchiostrati di bianco, ho versato sopra la polvere glitterata e l'ho embossata a caldo. Dopo li ho ricoperti di glossy accent. Potete vedere il procedimento anche nel tutorial delle Scatoline neve dell'anno scorso.

I die cut the big snowflakes, then I inked them with white, poured on them glittered white powder and heat-embossed them. Last, I put on them glossy accent. You can see how I did it also in the Snowflakes boxes tutorial I made last year.

Anche il pinguino è di feltro.

The penguin too is made of felt.

Babbo Natale l'ho fustellato nel cartoncino.

I die cut Santa Claus from cardstock.

Ho ancora qualche pacchetto di Natale da mostrarvi, perciò tornate nei prossimi giorni!

I have more wrappings to show you, so come back next days!










Sfide / Challenges:

Addicted-to-stamps, Challenge #116, Winter
Artinallround, 2nd December challenge #11, ATG
Asyoulikeit, 17th December challenge #45, Favourite Christmas colours & tell us why
Avenue613, Challenge #156, ATG / optional twist: Use music notes/lyrics/sheet music
Brownsugar, Challenge #178, Christmas
Cardmaniachallenges, Challenge #75, Christmas
Craft-alnica, Challenge #150, ATG
Craftingbydesigns, 9th December challenge, Here comes the holidays
Craftingforallseasons, Challenge #116, Christmas
Craftingfromtheheart, Challenge #91, ATG
Craftycalendar, 5th December challenge, Let it snow
Craftycreations, Challenge #305, ATG
Craftysentiments, 15th December challenge, Happy new year
Crazychallenge, Challenge #213, Celebrations
Creativecardcrew, Challenge #103, ATG
Deepocean, Challenge #119, ATG
Eurekastamps, Challenge #172, Santa
Fan-tastic-Tuesday, Challenge #117, ATG / twist 'Twas the night before Christmas
Fussyandfancy, Challenge #154, Happy holidays
Lovetoscrap, Challenge #68, ATG
Melonheadzfriends, 21st December challenge, Christmas
Moo-mania, 16th December challenge, Christmas
Notjustcards, Challenge #27, ATG
Pictureandscrap, Challenge #108, ATG
Pileiton, Challenge #98, Anything Christmas/Winter
Qkrstampede, Challenge #171, Snowman or snowflakes
Scrapbookstampsociety, Challenge #81, ATG /option Christmas
Sognandoscrap, Challenge #26, Sognando... il Natale / Dreaming... Christmas
Thatcraftplaceblog, 20th December challenge, ATG
Thepapernestdolls, Challenge #12, ATG
Thesistersofcraft, 1st December challenge, ATG
Ttcrd, 22nd-29th December challenge, ATG
Tuesdaythrowdown, Challenge #274, ATG
Wordartwednesday, Challenge #214, ATG

Acquisti Hobby Show ottobre 2015 - Hobby Show 2015 purchases

Care amiche scrapperine,
chi di voi non ha mai sognato di avere una carta di credito illimitata per dare sfogo ai suoi istinti più creativi alle fiere degli hobby manuali? Ecco, io quest'anno ho dovuto controllarmi, ma sono tornata lo stesso a casa con un bel bottino. Restate sedute, perché potreste svenire...

Dear friends,
who among you has never dreamt to have an unlimited credit card to give free play to your creative instinct at craft fairs? Well, this year I have had to control myself, but I have come back home all the same with a lot of great stuff. Keep on your chair, because you could faint...

Guardate le fustelline rotonde qui sotto. Le usate per il Sacchetto kraft con tag.

Look at the small round dies below. I have used them to decorate the Kraft bag with tags.

Ho usato il timbro con le etichette di Natale per le Casette di legno.

I have used the Christmas tags stamp for the Wood mini houses.

Anche le fustelle per le tag che vedete in questa foto le ho usate nel sacchetto kraft.

I have used for the kraft bag also the little tags dies you can see in this photo.

Ho trovato dei grandi fogli di gomma crepla.

I have found some big sheets of foam.

Che ve ne pare dei miei acquisti?

What about my purchases?

Casette di legno - Wood mini houses

Buongiorno, care creative!
Vi auguro di passare un buon Natale insieme alle vostre famiglie e alle persone a cui volete bene!
Vi lascio in regalo le foto di questi piccoli regali che ho creato per alcune amiche, delle casette, simbolo del calore della famiglia e dell'amore, in cui ho messo dei piccoli dolci doni.
Buon Natale!

Good morning, dear crafters!
I wish you to spend a happy Christmas along with your families and the people you love!
I leave you as a gift these small presents I have created for some friends, some small homes, symbols of family warmth and love, in which I put some small sweet treats.
Merry Christmas!




Per prima cosa ho timbrato queste mini etichette, poi le ho colorate e ritagliate.

First of all, I stamped these mini tags, then I hand coloured them and cut them out.

Poi ho fustellato gli altri piccoli elementi. Potete vedere la loro dimensione confrontandola con la moneta da un euro.

Then I die cut all the other tiny details. You can see their size comparing them with a one euro coin.

Ho disegnato uno schema per le casette e le ho ritagliate nel cartoncino effetto legno, che come sapete è il mio preferito. Amo i colori naturali, quelli dell'acqua, delle foglie d'autunno e del legno, come avete visto in molte mie creazioni, come la Scatolina esplosiva Giardino d'autunno, la Tag Vento d'autunno e i layout Quando l'amore vi chiama e La medaglia più bella.

I drew the shape of the houses and cut them out from the wood-like cardstock, that is my favourite one, as you know. I love natural colours, such as water, autumn leaves and wood, as you saw in many of creations of mine, as the Fall garden exploding box, the Fall wind tag and the layouts When love reckons to you and The best medal.

Sfide / Challenges:

Alphabetchallenge, 11th December challenge, V for Vintage
Artbymiran, Challenge #47, ATG
Artinallround, 2nd December challenge, ATG
Asyoulikeit, 17th December challenge, Favourite Christmas colours & tell us why
Avenue613, Challenge #155, ATG
Cardmaniachallenges, Challenge #75, Christmas
Craft-alnica, Challenge #150, ATG
Crafterscafeblogchallenge, Challenge #139, Tags
Craftingbydesigns, 9th December challenge, Here comes the holidays
Craftingforallseasons, Challenge #116, Christmas
Craftingfromtheheart, Challenge #91, ATG
Craftycreations, Challenge #305, ATG
Craftysentiments, 15th December challenge, Happy new year
Creativecardcrew, Challenge #103, ATG
Creativecorner, 18th December challenge, Happy New Year
Deepocean, Challenge #119, ATG
Fan-tastic-Tuesday, Challenge #117, ATG / twist 'Twas the night before Christmas
Fussyandfancy, Challenge #154, Happy holidays
Lovetoscrap, Challenge #68, ATG
Melonheadzfriends, 21st December challenge, Christmas
Notjustcards, Challenge #27, ATG
Pictureandscrap, Challenge #108, ATG
Pileiton, Challenge #84, Anything Christmas/Winter
Scrapbookstampsociety, Challenge #81, ATG w/optional Christmas
Sognandoscrap, Challenge #26, Sognando... il Natale / Dreaming... Christmas
Suzypantssmarty, Challenge #111, ATG / Twist Add buttons
Thatcraftplaceblog, 20th December challenge, ATG
Thepapernestdolls, Challenge #12, ATG
Thesistersofcraft, 1st December challenge, ATG
Ttcrd, 22nd-29th December challenge, ATG
Tuesdaythrowdown, Challenge #274, ATG
Useyourstuff, Challenge #204, Metallics
Wordartwednesday, Challenge #214, ATG