martedì 31 maggio 2016

Album maestre celeste e arancione - Sky blue and orange album for teachers

Buongiorno, scrapper!
Oggi vi mostro due album che mi sono stati commissionati dalle mamme di alcuni bambini come regalo di fine anno per le maestre.
I colori non li ho scelti io, ma sono gli stessi dei regali dell'anno scorso. Alle maestre piacciono, perciò le mamme volevano gli stessi colori. Sempre loro hanno scelto le margherite, fiori più semplici e meno romantici delle rose (che, come sapete, io amo tanto fare), e perciò adatte per delle maestre.
Mi hanno chiesto degli album piuttosto grandi perché i bambini volevano incollare sulle pagine una loro foto e dei disegni, perciò le pagine sono di un formato maggiore dell'A4, in modo da poter lasciare un po' di margine e mettere anche una piccola decorazione. Per l'interno ho mantenuto gli stessi colori dell'interno.
La carta della copertina è l'Avoha, che secondo me è una delle più belle per questi lavori.
Per contenere il regalo ho proposto non una scatola (sarebbe stata troppo ingombrante), ma una borsa di tela che richiamasse lo stesso design della copertina. Le maestre potranno usare la borsa per conservare l'album o, se lo preferiscono, potranno usarla tutti i giorni per fare la spesa o portare i libri a scuola. Così questo ricordo dei loro bambini sarà sempre con loro.
Vi mostrerò le borse nel prossimo post, perciò non dimenticate di tornare!

Good morning, scrappers!
Today I'm showing you two album I was requested from some children's mothers as a school end gift for their teachers.
I didn't choose the colours, they are the same of last year's gifts. The teachers like them, so the mums wanted the same colours. They also choose daisies as these flowers are more simple and less romantic than roses (that I love so much, as you know), so they are suitable for teachers.
I was asked to make quite big album because children wanted to glue on the pages their photo and some drawings, so the pages and bigger than A4; there is enough space to leave some edge and to add some small decorations. The colours inside are the same of the cover. The paper I used for the cover is Avoha, which I consider one of the most beautiful for this kind of crafts.
To put the albums in I proposed to make two bags. Boxes would have been too big. I made two cloth bags with the same design of the covers. The teachers can use them to keep the albums or, if they prefer, they can use them every day to have shopping or to bring books to school. So their children's memories will always be with them.
I will show you the bags in my next post, so don't forget to come back!

































Sfide / Challenges:

Alphabetchallenge, 27 May, Girlie
ArtisticinspirationsChallenge #157, ATG / Twist of flowers
Avenue613Challenge #178, ATG / optional twist All that glitters
CraftingforallseasonsChallenge #127, ATG
CraftingfromtheheartChallenge #114, ATG
CraftyourpassionChallenge #314, ATG
Craftysentiments31st May challenge, Gem and/or pearls
CrazychallengeChallenge #223, Your favourite colour (All hues of blue)blue)
CreataliciousChallenge #92, ATG/optional wedding
Creativecorner27th May challenge, Bingo (Turquoise, white, blue) 
CreativefingersChallenge #110, ATG
FussyandfancyChallenge #164, Dies and/or punches
Inspirationdestination, Challenge #87, ATG
JustusgirlsChallenge #345, Photo inspiration (Orange album)
NotjustcardsChallenge #32, ATG
PinspirationalChallenge #166, ATG
SassystudiodesignsChallenge #335, Anything but a card
Ttcrd31st-6th June challenge, ATG
WordartwednesdayChallenges #232-233, ATG

giovedì 19 maggio 2016

Premio speciale blog candy 2016 - Special prize for blog candy 2016

Buonasera, care amiche!
Sono abbastanza impegnata in queste settimane, è per questo che non sto scrivendo. Ma mi prendo qualche minuto per dirvi che Betta, la vincitrice del blog candy 2016, ha ricevuto il mio pacco.
Ricorderete i premi che vi avevo mostrato quando ho annunciato il candy, ma ora posso finalmente mostrarvi anche la sorpresa speciale che ho aggiunto. Qui sotto trovate le foto. Spero che Betta trovi tutto utile per le sue nuove creazioni!

Good evening, dear friends!
I'va been quite busy these weeks, that's why I havn't posted anything new. But now I'll take a few minutes to tell you that Betta, the blog candy 2016 winner, received my parcel.
Maybe you remember I showed you the prizes when I announced the candy, but now I can finally show you also the special surprise I added. You'll find the photos below. I hope Betta will find everything useful for her new creations!







Per prima cosa ho messo molti tipi diversi di etichette, come queste dal cartoncino effetto legno, ...

First of all, I put many different kinds of tags, such as these ones I die cut from wood-like cardstock, ...


  ... e altre da mescolare tra loro.

... and others to mix.


Poi ci sono piccoli pezzi per decorazioni.

Then there are small pieces for decorations.






Ho anche timbrato delle immagini, come queste per Natale.

I also stamped come images, such as these ones for Christmas.


 





 Ecco altre fustellate per creare dei bellissimi fiori...

Here are more die cuts to create gorgeous flowers...


... e delle lettere dell'alfabeto in vari colori.

... and some alphabet letters in different colours.


Palloncini...

Balloons...


 ... esagoni...

... hexagons...



... onde del mare...

... sea waves...


 ... buste e targhette...

... envelopes and cards...



... altre etichette e nuvole...

... more tags and clouds...





... abiti da neonato...

... newly born clothes...


... you + me, nuvole più grandi, sole e arcobaleno...

... you + me, bigger clouds, sun and rainbow...



 ... uomo e donna e macchine fotografiche.

... man and woman and cameras.


Ed ecco le bustine pronte per essere spedite!

And here are the small envelopes ready to be sent!





Bene, Betta, divertiti con le tue nuove fustellate e timbrate!

Well, Betta, enjoy your new die cuts and stampings!