lovecraftingpaper: dicembre 2019

Care scrapper,
sapete che amo la carta alla follia, ma ogni tanto mi piace anche usare il feltro, da solo o in combinazione con altri materiali. Per esempio, l'avevo usato nel Bouquet di feltro e nei Portachiavi fiori. In altre creazioni avevo fatto anche dei mini libri di carta, come nella Mini bacheca vintage e nel biglietto d'auguri Tempo di esami.

Adesso ho deciso di unire le due cose: il feltro e l'amore per i libri. Ed ecco cosa ne è saltato fuori…

Dear scrappers,
you know that I just adore paper, but sometimes I also like using felt and sometimes I mix it with other materials. For example, I uses felt in a Bridal bouquet and in Flower key rings. In other crafts I also made some small paper books, as in Vintage mini showcase and School end card.

Now I have decided to mix these two things: felt and mini books. Here's my new craft…

Sfide / Challenges:

Brownsugar, Challenge #296, ATG

Craftingbydesigns, 4th December challenge, ATG

Craftycatz, Challenge #486, ATG / optional last minute Christmas

Craftycreations, Challenge #403, ATG

Craftysentiments, 3th December challenge, ATG

Crazy4challenges, Challenge#514, ATG

Creatalicious, Challenge #176, ATG / optional twist Winter

Creativefingers, Challenge #176, ATG

Cutecardthursday, Challenge #611, ATG

Everybody-art, Challenge #459, ATG

Justusgirls, Challenge #516, ATG

Mybestiesspanish, Challenge #66, ATG

Notjustcards, 11th November challenge, ATG

Paperfunday, Challenge #12, ATG / optional twist Christmas
Pennyschallenges, Challenge #459, ATG

Pink Gem Challenge, Challenge #24, ATG

Qkrstampede, Challenge #375, ATG

Sognandoscrap, Challenge #74, ATG

Ttcrd, 3rd December challenge, ATG

Wordartwednesday, Challenge #416-417, ATG

Buongiorno, scrapper!
Oggi vi mostro un lavoro natalizio che mi ha richiesto mooolto tempo, ma quest'anno sono stata brava e l'ho fatto a settembre, senza ridurmi all'ultimo momento.
Avevo fatto il primo di questi micro album tre anni fa per una mia amica, ma non avevo mai mostrato questa creazione sul blog perché è stato appena prima della mia lunga pausa dalla blogosfera.
Adesso ho deciso di rifare quell'album in numero maggiore per una serie di regalini.
Presto vi mostrerò un'altra versione autunnale/invernale di questa creazione.

Good morning, scrappers!
Today I'm showing you some Christmas gifts that took me aaages to make them, but this year Ihave learnt the lesson and made them in September.
I made the first of these tiny Christmas albums three years ago for a friend of mine, but I never showed it on my blog. This was just before my long break from blogging.
Now I have decided to make again this tiny album, but I have made twenty as I have a lot of small gifts to give.
I will show you soon another fall/winter version of this craft.

Per le pagine ho usato delle bellissime carte natalizie con disegni tradizionali rossi e verdi. Ho messo 5 pagine in ogni microalbum, quindi ho fustellato 100 pagine e 40 copertine. Per le copertine ho usato il mio adorato cartoncino effetto legno. Alcune carte hanno disegni dorati e altre sono glitterate.

To make the pages I used some lovely Christmas papers with traditional green and red design. I put 5 pages in each album, so I die cut 100 pages and 40 covers. For the covers I used my lovely wood-like cardstock.

Some papers have golden drawings and some are glittered.

Il lavoro per gli album è stato lunghissimo, ma ero solo a metà dell'opera.
Qui vedete le scatoline, sempre fustellate nel cartoncino legno. Poi ho tagliato l'agrifoglio, i rametti e altre foglie. Ho aggiunto due campanellini dorati o argentati su ogni scatola.

I spent a lot of time crafting the album, but this was just half of the work.
Here you can see the small boxes, that I made again with wood-like cardstock. Then I die cut holly, small branches and other eaves. I added two tiny golden or silver bells.

Ecco la copertina. Ho dovuto fustellare nella gomma crepla glitterata 120 lettere per la parola "Natale" e 80 numeri per "2019".

Here's the cover. I had to die cut from glittered foam 120 letters for the word "Natale" ("Christmas") and 80 numbers for "2019".

I sacchetti sono l'unica cosa che non ho fatto io e che ho comprato, però ho aggiunto delle piccole tag fatte da me.

The bags are the only things I didn't made myself and I bought, but I made the small tags.

Qui vedete il vecchio album singolo che avevo fatto tre anni fa. In questo caso in copertina avevo aggiunto anche la fustellata "25 dicembre".

Here you can see the old single album I made three years ago. In that case I added also a "25th December" die cut.

Potete rivedere le piccole etichette che ho incollato a questo sacchetto nelle Casette di legno.

You can see the small tags I glued on the bag in Wood mini houses.