2 Card Fiori intarsiati - 2 Inlayed flowers cards

Buongiorno, creative,
il mio piccolo contributo alla positività oggi sono questi due biglietti in cui ho usato la tecnica dell'intarsio, come nel post di ieri.
Prima ho colorato dei cartoncini bianchi con i tamponi Distress e poi vi ho fustellato i fiori e le foglie che vedete sotto. Li ho inseriti nella base dei biglietti e poi ho completato con delle frasi.

Good morning, crafters,
today I try to contribute to create a positive mood with these two cards. I used the same technique of yesterday's post: inlay.
First I coloured some white cardstock with Distress inkpad, then I die cut from them the flowers and Leaves you see below. I inlayed them in the card bases and completed the cards with some sentiments.




Card #1

Qui ho timbrato la scritta "All my love" con un tampone oro e poi l'ho embossata con la polvere dello stesso colore.

Here I stamped the sentiment 'All my love' with a golden inkpad and then embossed it with a powder of the same colour.

Card #2

In questo caso ho fustellato tre volte la parola "hello" e ho incollato i pezzi uno sull'altro, poi l'ho inchiostrata e passata nella polvere nera per embossarla. Ho ripetuto l'operazione tre volte, inchiostrando, passando nella polvere e riscaldando, finché la fustellata non ha acquisito tridimensionalità.
Fate attenzione quando fate questo procedimento. Potete scottarvi. Sicuramente vi sporcherete molto le dita. Dopo i primi tentativi - che non vi mostro in foto perché sono venuti male - ho messo dei guanti per proteggermi.

In this case I die cut three times the word 'hello' and glued the three pieces one upon the other. Then I inked it and put black embossed powder on it. I repeated this step three times: I inked, put embossing powder and heated, until the die cut got dimension.
Pay attention when you do this. You could burn yourself.
Your fingers will surely get dirty. Mine did the first times I tried this technique - I don't show you the photos -, so I decided to wear gloves.

Ho dimenticato di fare le foto della parola "hello". Qui vedete le fustellate di un'altra parola. Il set è lo stesso, è della Sizzix.

I forgot to take a photo of the three 'hello' die cuts. Here you can see another word. The die set is the same, from Sizzix.

Ecco il tampone di inchiostro e la polvere da embossing.

Here are the inkpad and the embossing powder.

Spero che questi due biglietti vi siano piaciuti e che vi abbiano dato un po' di ispirazione.
Per favore, restate a casa e siate responsabili verso voi stessi e gli altri.

I hope you like these two cards and they gave you some inspiration.
Please, stay at home and be responsible towards yourself and the others.

Vi ricordo che potete partecipare al mio blog candy per il sesto compleanno del mio blog.

Visto quello che sta succedendo, invierò il premio quando la situazione sarà sicura dove vivo io e dove vive la persona che vincerà.

You can still join my blog candy for my blog's sixth birthday.

Due to what is happening, I will send the prize when the situation will be safe both where I live and where the winner lives. 

Partecipo alle sfide con il biglietto #1.

I join the challenges with card #1.

Sfide / Challenges:

Asyoulikeit, 12th March challenge, Favourite Spring or Easter & tell us why
Cardztv, Challenge #110, ATG
Colourcrazychallenge, 13th March challenge - Week 10, ATG
Craftrocketchallenges, Challenge #68, Flowers
Craftysentiments, 17th March challenge, Spring is coming
Daranddiane, 18th March challenge, Spring
Happylittlestampers, 3rd March challenge, CAS challenge, Use your favourite technique
Incywincydesigns, 16th March challenge, Spring fling
Kraftychickschallenge, Challenge #499, CAS
Pink Gem Challenge, 14th March challenge, ATG
Scrapbookingitalia, 2nd March challenge, Green
Trimmiescraftchallenge, Challenge #549, ATG or Christmas (animals)
Useyourstuff, Challenge #394, Spring
Wordartwednesday, Challenge #430-431, ATG