Buongiorno, creative,
dopo tanti album, oggi vi mostro una serie di biglietti che ho creato in questi giorni. Sono ben 19 biglietti destinati a infermiere e dottoresse per ringraziarle per tutto quello che fanno.
Ho usato diversi set di timbri e fustelle - molti della stessa marca - sul tema della salute e della chimica. Ve li mostro alla fine del post.
Good morning, crafters,
after so many albums, today I show you a bunch of cards I have made these days. They are 19 cards for nurses and doctors to thank them for all what they do.
I have used some sets of stamps and dies - many of them of the same brand - on health and chemistry. I'll show you them at the end of the post.
Infermiere / Nurses
1 - Infermiera è un'altra parola per dire "amore" / Nurse is just another word for love
3
Ho usato una fustella per sfondo per creare l'effetto raggi di sole. Ho creato in questo modo anche uno dei biglietti per le dottoresse, scambiando le due tonalità di giallo.
I used a plate die to make the sunshine effect. I made also one of the doctors cards with the other yellow pieces.
4
Ho usato lo stencil che avete visto qui e qui e due cuscinetti Distress Oxide. Con altri cuscinetti Oxide ho colorato anche il rettangolo blu in basso e la scritta "infermiera". Anche le lettere le ho fustellate più volte, come nel biglietto n° 1.
I have used the stencil you saw here and here and two Distress Oxide inkpads. I colored the blue rectangle and the word 'nurse' with other Oxide inkpads. I die cut four times the letters of the word 'nurse', so as I made in card # 1.
5
6 - Miglior.Infermiera.Di sempre / Best.Nurse.Ever
Ho fustellato la cornice della foto Polaroid e gli altri pezzi, inserendo anche un rettangolo di vellum per dare l'impressione della lastra.
I due cut the photo frame and the other pieces and put some vellum to make it more similar to a real plate.
7
Per questo biglietto ho creato uno sfondo timbrando molte volte queste piccole immagini.
To make this card I have created this background stamping a lot of tiny images.
8 - Infermiera è un'altra parola per dire "eroe" / Nurse is another word for hero
Per fare questo biglietto ho usato alcuni set della Lawn Fawn per lo sfondo, quello dell'ospedale e la fustella stand-alone della strada.
To make this card background I used some Lawn Fawn sets, the hospital one and the street stand-alone die.
9 - La vita è un esperimento meraviglioso / Life is a wonderful experiment
Ho creato lo sfondo con il set della chimica della My Favourite Things e usato il tampone di inchiostro argento e la polvere da embossing dello stesso colore. Ho aggiunto un cuoricino con il glossy accent.
I made the background using the Chemistry set of My Favourite Things. I used silver inkpad and embossing powder. I added a tiny heart with glossy accent on.
10 - Tu mi rendi felice felice felice / You make me happy happy happy
Per questo biglietto ho usato il timbro e la tecnica che avete visto qui. Per ogni "happy" ho fustellato tante forme nei cartoncini di due tonalità di colore simili. Con una piccola fustella de La Coppia Creativa ho creato le due onde.
To make this card I have used the stamp and the technique you saw here. To make each 'happy' I die cut may shapes from two similar shades of color. I made the two waves with a small La Coppia Creativa die.
11 - Grazie per avermi fatto sentire meglio / Thank you for making me feel better
Qui ho creato uno sfondo di mattoni con uno stencil e due cuscinetti di Distress ink.
Here I have made a background using a stencil and two grey Distress inkpads.
12
Qui ho usato un cartoncino celeste pastello e ho timbrato tono su tono con un cuscinetto di inchiostro celeste e la polvere da embossing trasparente.
Here I have used a pastel light blue cardstock I stamped tone-on-tone with a light blue inkpad and clear embossing powder.
13
Per fare questo biglietto ho usato una fustella da sfondo della Hero Arts per aprire queste finestrelle circolari. Ho tracciato sul cartoncino di sotto dei cerchietti con la matita, per capire dove timbrare le immagini nascoste. Dopo ho cancellato questi cerchietti.
To make this card and open these small 'windows' I have used a Hero Arts plate die. I made some circles with apencil on the rectangle behind to know where I have to stamp the hidden images, then I erased teh circles.
Dottoresse / Doctors
1
Qui ho usato lo stesso stencil che avete visto nel biglietto Infermiere-4 e i cuscinetti Distress Oxide giallo e arancione. Sempre con gli Oxide ho colorato il rettangolo verde e la scritta DOC.
Here I have used the same stencil you have seen in Nurses card #4 and the yellow and orange Distress Oxide inkpads. I used othe Oxide inkpads to color the green rectangle and the word DOC.
2
Qui ho seguito la stessa procedura del biglietto Infermiere n°9.
I made this card as I did for the Nurses card #9.
3 - Guarisci - Ordine del dottore! / Feel better - Doctor's orders!
Stessa procedura del biglietto Infermiere n°8.
Same steps of the Nurses card #8.
4 - Grazie per essere stata così paziente con me! / Thank you for being so patient with me
Per fare le onde ho usato la stessa fustella del biglietto Infermiere n° 10.
To make the waves I used the same die of Nurses card #10.
5
Questo è il gemello del biglietto Infermiere n° 3.
This is the twin card of Nurses card #3.
6
Questi micro timbri sono perfetti per fare gli sfondi!
These tiny stamps are perfect to make backgrounds!
Adesso potete vedere alcune fasi della creazione.
Now you can see some steps of the making.
Adesso vi mostro il materiale che ho usato. Spero che vi possa essere d'ispirazione per le vostre creazioni.
Now I'm going to show you the supplies I have used. I hope they can inspire you for your new crafts!
Spero che questi biglietti vi siano piaciuti! Io li ho fatti per delle persone speciali che oggi vengono definite eroi - anche in uno dei miei biglietti - ma vorrei dire qualcosa al riguardo. Io non credo che siano eroi. Definire qualcuno eroe serve solo ad attribuirgli una qualità che in un certo senso va oltre l'umano, facendo intendere così che per queste persone sia facile fare quello che fanno. È facile fare cose eccezionali se sei un eroe. Io credo che queste siano persone normali che hanno il coraggio di superare i limiti - le paure, la stanchezza... - delle persone normali. Tra tutte le persone normali alcune hanno il coraggio e il senso di responsabilità per affrontare i loro limiti e le loro debolezze, altre no. È questo che fa la differenza tra le persone, chi fa e chi trova scuse per non fare. Ecco, le persone a cui sono destinati questi biglietti, così come molte altre in altri settori lavorativi, fanno e non cercano scuse. Non hanno doti sovrumane, superpoteri o bacchette magiche. Hanno la volontà di fare quello che è giusto, affrontando le paure che sono normali per tutti gli esseri umani e prendendosi cura degli altri con amore. È questo il motivo per cui dobbiamo saper dire grazie a queste persone.
I hope you like these cards! I have made them for some special people that many name 'heros' now - this is also in one of my cards - but I would like to say something about that. I don't think they are heroes. If you say someone is a hero you attach him/her a quality that is beyond human nature and you mean for these people it is easy to do what they do. It is easy to do special things if you are a hero. I think they are normal people who have the courage to overcome the limits - fear, tiredness... - that all normal people have. Among normal people some have courage and responsibility to face their limits and their weakness, some haven't. This is what makes the difference among people, among those who do and those who come under some pretexts to avoid to do. These people have no superhuman power, no magic wand. They just have the will to do the right thing, facing the fear that is normal for all human beings and taking care of other people with love. This is the reason why we must thank these people.
Sfide / Challenges:
Allsortschallenge, Week 612, ATG + optional Add a number (Nurse #13)
Carabbie Creative Moments, Challenge #209, ATG (Nurse #7)
