3 Mini cornici Rose - 3 Roses mini frames

 1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

Barattolino d'amore - Tiny love pot

Buon pomeriggio, care scrapper,
come state? Oggi ho una cosa un po' diversa dal solito per voi. È un'idea che mi è venuta tanto tempo fa, con dimensioni diverse e contenuto diverso, ma per ora vi mostro questa: un barattolino piccolo piccolo con ben 570 cuoricini e una piccola decorazione floreale sul coperchio.
Era un barattolino di caramelle. Appena l'ho visto, alla cassa di un bar, ho pensato che era perfetto per riempirlo di cuori, così l'ho comprato, ho mangiato tutte le caramelle (ehm... qualcuno doveva pur sacrificarsi...), l'ho lavato per benino e ho proceduto con la decorazione.
L'ho regalato a una mia amica che fa volontariato da anni e quindi per me i cuori rappresentavano tutto l'amore che lei dà agli altri. È la stessa persona a cui ho regalato, lo stesso giorno, anche il Mini album Memories e una delle Borse di stoffa con fiori di feltro, una di quelle fucsia (adora il rosa).
Non ho fatto nessuna foto in cui si veda anche la mia mano, perciò, se volete vedere la dimensione dei fiori (e capire quella del barattolino), potete confrontarli con il manichino della Mini bacheca vintage o con le Scatoline di Pasqua.
Ancora una volta vi chiedo scusa per la pessima qualità delle foto. Sembra che sia tornato l'autunno, non fa altro che piovere, e non è la condizione ideale per fare foto.


Good afternoon, dear scrappers,
how are you? Today I have for you something different from my usual scraps. This idea came so much time ago, but at that time I thought about a bigger size and a different contents, anyway I'm showing you this one today. It is a tiny pot full of hearts (570) and a small floral decoration on the top.
It was a candies pot. As soon as I saw it, at the cash desk of a bar, I thought it was perfect to fill it in of hearts. So I bought it, ate all the candies (well, that was a hard job but someone had to do it...), I washed it and decorated it.
I gave it as a gift to a friend of mine who has been doing volunteer service for many years for people who need help, so I think these hearts are all the love she gives to people.
She's the same person whom I gave the Memories mini album and one of the Cloth bags with felt flowers, one of the fuchsia ones (she loves pink colour).
I didn't take any photo where you can see my hand too, so, if you want to see the size of the flowers (and understand the pot's one), you can compare them with the dummy of the Vintage mini showcase or to the Easter mini boxes.
I'm sorry again for the bad quality of the photos. It seems autumn has come back, it is just raining-raining-raining and it's not the best time to take photos.

Non mi chiedete quanto tempo ci ho messo a fustellare questi cuori...

Don't ask me how much time die cutting these small hearts took to me...

Sfide / Challenges:

Artinallround, 2nd June challenge, ATG
Artisticinspirations, Challenge #158, ATG
Avenue613, Challenge #179, ATG
Chocolatecoffeecards, Challenge #111, Use a die cut
Craft-alnica, Challenge #162
Craftingfromtheheart, Challenge #115, ATG
Craftyourpassion, Challenge #314, ATG
Craftysentiments, 7th June challenge, ATG
Creatalicious, Challenge #92, ATG
Creativefingers, Challenge #111, ATG
Mybestiesspanish, Challenge #24, ATG
Notjustcards, Challenge #33, ATG
Pennyschallenges, Challenge #281, Use your favourite embellishments (flowers)
Scrapbookstampsociety, Challenge #93, ATG w/optional Father's Day
Scrappers-delights, Challenge #56, ATG
Thepapernestdolls, Challenge #6, ATG
Ttcrd, 7th-13th June challenge, ATG
Wordartwednesday, Challenge #234-235, ATG

Quadretto 15 rose e scatola legno - 15 roses frame and wood box

Buon pomeriggio, care creative!
Ho qualche progetto autunnale ancora in sospeso, perciò oggi vi mostrerò un regalo che ho preparato qualche settimana fa per ringraziare una persona che ama molto i fiori, soprattutto le rose, e che è stata sempre molto gentile con me.
Ho dipinto una piccola tela con della pittura rosa pastello e l'ho decorata con quindici rose di cartoncino. Adoro i colori pastello perché sono i più adatti per il mio soggetto preferito, i fiori. Poi ho preparato la scatola, decorandola con piccoli fiori. Volevo fare una scatola semplice, elegante, ma che facesse effetto, così ho pensato al mio amato cartoncino effetto legno.
Vi ricordate dove l'ho usato? Nella Scatolina esplosiva giardino d'autunno, per fare la finestra del biglietto E le stelle stanno a guardare e la culla di È una bimba! e per la targa Casa dolce casa che i miei amici hanno appeso nella loro nuova casa in montagna.
Ma adesso vediamo la creazione di oggi!

Good afternoon, dear crafters!
I have some autumn projects still unfinished, so today I'm showing you a gift I made a few weeks ago to thank a person who loves flowers very much, especially roses, and who is always very kind towards me.
I painted a little canvas with pastel pink painting and I decoreated it with fifteen cardstock roses. I love pastel colours because they're the best ones for my favourite theme, flowers. Then I made the box and decorated it with some small flowers. I wanted to make a simple, charming box, but I also wanted it to make a certain impression. So I decided to use my favourite cardstock, the wood-like cardstock.
Do you remember when I used it? In Autumn garden exploding box, to make the window of Stars look down card and the cradle of It's a girl! and to make the Home sweet home decoration that my friends hung in their new home in the mountains.
But now let's see today's creation!

Spero che questo lavoro vi sia piaciuto!

I hope you like this craft!




Sfide / Challenges:

Artinallround, 2nd October challenge, ATG
Artisticinspirations, Challenge #142, ATG / Halloween
Asyoulikeit, 22nd October challenge, Favourite  & tell us why
Avenue613, Challenge #146, ATG or Create your own challenge
Beyondgrey, Challenge #72, ATG
Brownsugar, Challenge #169, ATG
Craftingforallseasons, Challenge #112, Bags and boxes
Craftingfromtheheart, Challenge #82, ATG
Craftyboots, 12th October challenge, Pink
Craftycreations, Challenge #300, Don't be blue!
Craftyourpassion, Challenge #284, ATG
Craftysentiments, 20th October challenge, Pink
Creativecorner, 23rd October challenge, No stamp
Creativefingers, Challenge #96, ATG
Cutecardthursday, Challenge #396, ATG
Fan-tastic-Tuesday, Challenge #108, ATG with twist Only use orange and black
Lovetoscrap, Challenge #64, ATG
Notjustcards, Challenge #25, ATG
Ooh-la-la-creations, Challenge #191, Pretty in pink
Pennyschallenges, Challenge #250, ATG
Pictureandscrap, Challenge #105, Vintage or shabby chic
Pileiton, Challenge #91, Fabric / lace / ribbon (I used fabric-canvas)
Quirkycrafts, Challenge #21, Only two colours (I used pink and green)
Scrapbookstampsociety, Challenge #77, ATG w/optional Halloween
Sognandoscrap, Challenge #24, Pinky girls
Thecolorsisters, Challenge #25, Palette
Thepapernestdolls, Challenge #10, ATG
Theshabbytearoom, Challenge #262, Colors and patterns
Thesisterhoodofcrafters, 14th October challenge, Die-lirious and punky (I die cut the roses and the big leaves and punched the small flowers and leaves)
Thesistersofcraft, 1st October challenge, ATG
Ttcrd, 20th-26th  challenge, ATG
Tuesdaythrowdown, Challenge #267, You have my support
Wordartwednesday, Challenge #206, ATG

Festa della mamma - Mother's Day

L’idea della scatola formata da pagine di album fotografico è piaciuta a varie persone e un paio di settimane fa ne ho realizzata un’altra per la festa della mamma. Ho inserito all’interno le foto dei figli, nipoti e pronipoti della festeggiata e ho scelto come colore della scatola e delle decorazioni delle tinte pastello.

Qui sotto potete vedere l’esterno della scatola e le decorazioni del coperchio.

Ed ecco il coperchio da un’angolazione migliore.

Ho sistemato le farfalle e le libellule in posizioni irregolari e casuali, per dare la sensazione di un autentico volo di insetti.

 Lo schema è quello che avete già visto nel post Happy birthday. Si solleva il coperchio e si vedono le pagine dell’album che “si abbracciano” tra loro.

 Qui sotto vedete l’album completamente aperto e la pagine che si sovrappongono. Al centro, in una specie di piedistallo formato da due fiori, uno lilla e l’altro rosa, c’è un’altra pagina verticale.

Sopra le quattro pagine centrali della struttura esterna si trovano altre due pagine più piccole.

La persona a cui era destinato l’album è di madrelingua spagnola, perciò le parole che ho fustellato sono in questa lingua. Nella pagina a sinistra c’è scritto “hermanos”, cioè ‘fratelli’. Nella pagina a destra il biberon che il bambino ha in mano mi ha suggerito l’idea per le due piccole decorazioni negli angoli.

Alzando la pagina piccola centrale, quella decorata con le foglie…

 … si scopre la foto media, e sollevando anche questa…

 … ecco apparire la foto grande.

 Quanto alla pagina verticale, qui vedete il lato con il fiore lilla…

 … e qui quella con il fiore rosa. Entrambi le pagine sono ulteriormente decorate da fiori più piccoli che richiamano i toni dell’abbigliamento delle persone ritratte.

Ora vi mostro come si chiude la scatola. Questa è la struttura più interna…

… e questa la centrale.

Purtroppo ho dovuto parzialmente tagliare la foto che vedete sotto ed è stato un peccato perché si vede solo una parte dello splendido parco in cui è stata scattata. Quello che resta dello sfondo, però, è ugualmente così bello che meritava come decorazione un allegro volo di farfalle variopinte.

 Sotto la pagina con le farfalle si scopre un bimbo addormentato. Ho definito i bordi dei cuoricini decorativi con diversi tamponi colorati.

E sotto la foto del bimbo addormentato c’è una bella foto dell’acquedotto romano di Segovia, in Spagna.

Ahimé, anche questa foto è stata tagliata, ma neanche nell’originale si vedeva tutto l’acquedotto, che  è davvero enorme e spettacolare.

Nella foto a sinistra c’è scritto “bisnietos”, cioè ‘pronipoti’. Ho aggiunto un riflesso bianco al cuore per dargli un po’ di “anima”.

Solleviamo la foto piccola centrale, quella con i delfini, e scopriamo...

… una bella foto della Pedrera, una delle case di Antoni Gaudí a Barcellona…

… e sotto la Pedrera la foto “hijos”, cioè con i figli.

Ma osserviamo un altro lato dell’album. Solleviamo la foto fatta in cima a un edificio…

… e troviamo Palazzo Vecchio a Firenze …

… e poi due scatti che ho messo di proposito uno accanto all’altro perché, come mi è stato fatto notare durante la selezione delle foto, le due immagini a sinistra e al centro ritraggono le stesse persone nella stessa posizione a distanza di una decina di anni. Perciò ho pensato di segnalarlo fustellando le parole “antes” e “después”, cioè ‘prima’ e ‘dopo’.

Nelle prossime due foto trovate alcune decorazioni viste da vicino.

Riguardo al cartoncino scelto per la struttura esterna e interna e per il coperchio, come dicevo ho scelto la tinta unita, ma con trame particolari.

Spero che questo album vi sia piaciuto. Se è così lasciatemi un commento. Mi aiuterà ad affrontare le fatiche (si fa per dire… ;-)  ) del prossimo lavoro!