venerdì 3 aprile 2015

Scatoline di Pasqua - Easter mini boxes

Buongiorno, creative!
Oggi vi mostro un progetto a cui ho lavorato nelle ultime settimane per dei piccoli regali per amici e colleghi.
Un paio di mesi fa ho acquistato una favolosa fustella per fare le scatoline a forma del brick del latte e ho finalmente tirato fuori il set di fustelle a uovo comprato l'anno scorso e non ancora utilizzato!
Ho creato più di venti scatoline in cui ho messo degli ovetti di cioccolato della mia marca preferita.
Le foto sono piuttosto scure perché quando le ho fatte era cattivo tempo e non c'era abbastanza luce naturale.

Good morning, crafters!
Today I'm showing you a project I have been working at in the last weeks to give little gifts to friends and colleagues. A couple of months ago I bought a great die to make little boxes and I also took from my drawer a dies set I bought last year and I had not used yet!
I created more than twenty boxes and I put in each of them some little chocolate eggs of my favourite brand.
The photos are not so good because when I took them the weather was bad and there was not enough sunlight.







Qui potete vedere come le ho realizzate.
Con le fustelle a uovo più piccole ho tagliato due uova, uno colorato e uno bianco, e su quello bianco ho scritto gli auguri con un pennarello dello stesso colore.
Come potete vedere le scatoline sono quasi completamente monocromatiche. Guardate quella qui sotto: è arancione la scatola, il fiore, l'uovo grande, l'occhiello di metallo e il filo Pirkka.
Ho anche usato il tampone arancione per distrassare i bordi della scatola, del fiore, del cerchietto bianco e dell'uovo bianco. E ho scritto gli auguri con il pennarello arancione.

Here you can see how I made them.
I die cut some eggs with my smallest egg-dies. I cut a colored/patterned egg and a white egg. On the white one I wrote 'Happy Easter' with the same colour.
As you can see the eggs are almost completely monochromatic. Look at the box below. Everything is orange: the box, the flower, the bigger egg, the metal eyelet and the Pirkka paper wire.
I also used orange ink pad to distress the edges of the box, of the flower, of the white circle and of the white egg. And I wrote my wishes with an orange marker.




















Forse avrete notato che uso sempre tanti fiori minuscoli come questi. Li taglio con alcuni perforatori dai pezzetti di carta avanzata più piccoli. Non butto via niente! Nei ritagli di tempo taglio nel cartoncino, nel feltro e nella gomma crepla piccoli fiori, cuori, fiocchi di neve o foglie che conservo in scatoline separate. Al momento opportuno ho sempre una parte di materiale già pronto, solo da assemblare. In questo caso, per esempio, avevo questi fiori addirittura già coi bordi sfumati, i due pezzi incollati e il diamantino al centro. Così ho risparmiato parecchio tempo.
Vi consiglio di fare la stessa cosa. Anche se avete solo dieci minuti liberi al giorno e vi tenete a portata di mano gli avanzi di cartoncino e un paio di fustelline, potete a poco a poco accumulare dei pezzi che si riveleranno molto utili!

Maybe you have noticed I always use a lot of tiny flowers like these ones. I punch them from smallest scraps. I don't throw away anything! When I have a little of time I punch from little pieces of cardstock, felt and foam some tiny flowers, hearts, snowflakes or leaves that I keep in separated boxes. When I need them, I always have some of the stuff ready, just to put together. In this case, for example, these flowers had all their parts already put together: the edges were already inked, the two parts of the flowers were already glued together and there was already the small diamond in the centre. So I saved a lot of time.
I advise you to do the same. Even if you have only ten minutes a day and you keep at your hand your scraps and a couple of punches, little by little you can pile up pieces that will be very useful to you someday!



Sfide / Challenges:

Artinallround, Challenge #14, Pasqua / Easter
Artisticinspirations, Challenge #128, ATG / with a twist of flowers
Audsentiments, Challenge #128, ATG plus a sentiment
Avenue613, Challenge #117, A true ATG... no twist!
Beyondgrey, Challenge #67, Spring green with spring elements
Cardmaniachallenges, Challenge #67, Flowers
Craftcreatoins, 1st-28th April challenge, ATG
Crafterscafeblogchallenge, Challenge #110, Easter
Craftingbydesigns, 1st April challenge, ATG
Craftingfromtheheart, Challenge #53, ATG
Craftyboots, 30th March challenge, Easter
Craftycatz, Challenge #273, ATG
Craftycreations, Challenge #286, ATG
Craftyourpassion, Challenge #255, ATG
Craftysentiments, 31st March challenge, More than one fold
Crazychallenge, Challenge #194, Floral
Creatalicious, Challenge #73, ATG
Creativecardcrew, Challenge #84, Handmade flowers
Creativefingers, Challenge #74, ATG
Cupcakeinspirations, Challenge #303, Stripes and dots
Deepocean, Challenge #100, Easter/Spring
Eurekastamps, Challenge #134, More spring
Everybody-art, Challenge #318, ATG
Inthepink, 2st April: Celebrate!
Justinspirational, 1st April challenge, Easter
Ladybugcrafts, 3rd March challenge, ATG
Lovetoscrap, 30th March challenge, Two of something (two eggs, two eyelets, two leaves)
Melonheadzfriends, 30th March challenge, Spring
Moo-mania, 25th March challenge, Eggs
Notjustcards, Challenge #16, ATG
Ooh-la-la-creations, Challenge #177, Spring/Easter
Partytimetuesdays, Challenge #196, ATG
Pennyschallenges, Challenge #221, ATG
Pictureandscrap, Challenge #94, Spring colors / Easter colors
Pileiton, Challenge #62, Easter/Spring
Scrapdreamsblog, Dream challenge #3.15, Paper and circles
Scrappiamoinsieme, 1st April challenge, Spring
Scribbleandscrapcrafts, Challenge #41, ATG
Simplycreatetoo, Challenge #82, ATG
Sognandoscrap, Challenge #18, La primavera... a modo mio! / Spring... on my way!
Suzypantssmarty, Challenge #74, ATG with a twist Use pastel colours
Thatcraftplaceblog, 29th March challenge, Easter/Spring
Thepinkelephant, Challenge #292, ATG
Thesistersofcraft, 1st April challenge, ATG
Ttcrd, 31st March - 6th April challenge, ATG
Tuesdaythrowdown, Challenge #238, Easter themed recipe
Tuttoquantodiventascrap, Challenge #8, Sbocciano i fiori, Flowers bloom
Wordartwednesday, Challenge #177, ATG

Vincitrice del blog candy / Blog candy's winner

Buongiorno a tutte!
Pochi giorni fa è scaduto il termine per partecipare al blog candy per il primo anniversario del mio blog e poco fa ho estratto la vincitrice dei premi che avevo messo in palio (più una sorpresa che vedrete solo quando la vincitrice avrà ricevuto il pacco).
Le creative che hanno partecipato rispettando tutte le regole sono le seguenti:

Good morning everybody!
A few days ago I closed the blog candy for my blog's first anniversary and a few minutes ago I picked up the winner of the prizes  (mplus a surprise you will see only when the winner will receive the parcel).
The crafters who joined and respected all the rules are the following:


1 - Veronica di Le Creazioni di Ivy
2 - Elisabetta di Betta Scrap
3 - Alice di ScrAPamondo
4 - Stefania Muffini di Creatività e chiacchiere
5 - Filomena di Creazioni Filò
6 - Lori di La Cincia Allegra
7 - Maria Brentegani Portugalli di Africreativa
8 - Angela di Piccole Idee di Angie e Ioia
9 - Giorgia di iTommasini4u
10 - frafra85 di frafra & aleale
11 - Laura di tesselleelle (Di tutto un po')
12 - Cristina Magenes di Fabbrica di scrap
13- Zub Momi di ColorPaperScissors
14 - Mary di creazionimary
15 - Manuela Miozzi di manucreativa-forever
16 - Tarvina Jogani di craftarvina
17 - Monica Polignano di moniarch be creative
18 - Annette Reed di annettescreations23













E la vincitrice è... la numero 14! Mary di creazionimary! Complimenti, Mary!

And the winner is... number 14! Mary of creazionimary!

Scrivimi a lovecraftingpaper(at)gmail(punto)com e dammi l'indirizzo a cui vuoi che ti spedisca il pacco.


Ringrazio tutte voi che avete partecipato per i bellissimi commenti che mi avete lasciato e per il vostro supporto! Spero che ogni tanto torniate a trovarmi, così come farò io con voi. Anzi, vi invito a visitare l'una i blog delle altre, così potrete conoscere persone nuove e scambiarvi idee e tecniche.
Ci vediamo tra pochi giorni con le mie creazioni pasquali.
Intanto vi saluto, vi mando un grande abbraccio e tanti auguri di buona Pasqua!

I thank you all who joined this candy for your lovely comments and for your support! I hope you will come back and visit me sometimes, as I will do with you. t would be nice if you would visit each other's blog, so you could meet new people and share ideas and techniques.
See you in a few days with my Easter crafts.
I send you a big hug and warm Easter wishes!


Mariangela

LinkWithin

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...