giovedì 6 agosto 2020

3 Card "She's so lovely" - 3 'She's so lovely' cards

Buonasera, creative,
in questi giorni mi sono divertita a usare il set di timbri che vi mostro alla fine del post e oggi vi mostro tre biglietti che ho fatto con altrettanti di questi timbri. Sono in stile CAS, che ultimamente sto usando molto. Lo sfondo l'ho fatto con degli stencil e i cuscinetti Distress, ma senza colorare tutto lo spazio. Ho aggiunto delle scritte prese da diversi set che si abbinano bene con il soggetto del timbro e lo stencil.

Good evening, crafters,
these days I had fun using the stamps set I show you at the end of this post. Today I show you some cards I made with three of them. They are CAS, a style I have used a lot these months. I made the background with some stencils and some Distress inkpads, but didn't colour the whole background. The sentiments I stamped and the stencils match well with the girl of the stamp.



1
"Ti auguro forza oggi e speranza per domani". La frase che ho timbrato l'avete vista nel biglietto Sfondo rose, che aveva uno stile completamente diverso. Adesso l'ho usata qui, con questa simpatica bambina che regalerà tanta forza alla destinataria del biglietto!

'Wishing you strenght today and hope for tomorrow'. I stamped this sentiment also on Roses background card, that had a completely different style. Now I have used it here with this nice girl who will give a lot of force to the recipient of the card!


Lo stencil l'avete già visto qui.

You have already seen the stencil here.





2
Qui ho usato uno stencil che desse l'idea del volo. L'avete già visto nei biglietti Nero e stencil e Raggi di sole. In entrambi l'ho usato appunto come raggi di sole.

Here I have used a stencil that makes you think of flying. You saw it in Black and stencil cards and Sunrays card. I used it in both of them as sunrays.


"Ti mando sorrisi attraverso i chilometri". Nella traduzione si perde la rima, ma comunque il concetto è chiaro. Questa bella bambina vola dalla destinataria del biglietto e le porta il mio sorriso.

'Sending smiles across the miles'. This lovely girl is flying to the recipient of the card to bring her my smile.




3
Quant'è dolce questa bambina con il mazzo di fiori! Ho scelto per lei uno sfondo a pois dai colori romantici. Certo, perché il messaggio che porterà alla destinataria del biglietto è che le auguro che le sbocci una giornata meravigliosa!

This little girl with a bunch of flowers is so sweet! I chose for her a dotted background and romantic hues. Of course, she is bringing to the recipient of the card my wish to have a blooming marvellous day!





Se queste tre simpatiche bambine non vi sono bastate,vi faccio vedere tutte quelle che ho preparato finora. Le amo! Non le trovate adorabili?

If these three nice girls were not enough for you, now I show you all the ones I have made these days. I adore them! Don't you think they're lovely?





Sfide / Challenges:

AbitmoretimetocraftChallenge #120, ATG
AperfecttimetocraftChallenge #8, ATG
AudsentimentsChallenge #257, ATG + a sentiment
Avenue Create 6132nd August challenge, ATG /optional twist Use washi tape (Foiled or Matte)
Bastel-traumChallenge #91, ATG
Cardztv, Challenge #120, ATG
Classicdesignchallenge1st August challenge, ATG
Colourcrazychallenge, 31st July challenge, Week 30, ATG
Craftysentiments4th August challenge, ATG
CutecardthursdayChallenge #646, ATG
HeroartsChallenge #12, Friendship
Kraftychickschallenge, Challenge #519, Stamp Act
LemonshortbreadChallenge #125, ATG
LilpatchofcraftyfriendsChallenge #139, ATG
Lovetocraft, Challenge #49, ATG
Mmmchallengeblog, Challenge #128, CAS
Morgansartworld, 1st August challenge, ATG
Simonsaysstampblog5th August challenge, Use your favourite tool (stencils)
Ttcrd4th August challenge, ATG
Tuesdaytaggers4th August challenge, Words or Numbers
TuesdaythrowdownChallenge #463, Use a stencil

LinkWithin

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...