Mini album delicato - Soft colours mini album

Ho creato un mini album dall'aria delicata perché avevo voglia di fare qualcosa di romantico, e poi perché a casa ho un bel po' di carte adatte a questo tema.

Senza falsa modestia, il risultato finale è stato migliore di quello che inizialmente prevedevo, perché man mano che procedevo mi sono venute in mente nuove idee. Quindi sono molto soddisfatta di questo album e non vorrei mai separarmene! 

Ecco la copertina. Ho deciso di non farne una spessa, proprio per dare un'aria molto leggera al mini album, e infatti ho deciso di mettere anche poche pagine.

Per lo stesso motivo, ho scelto colori molto tenui e ho limitato al massimo le timbrature, appunto per non appesantire l'album. E i timbri usati sono comunque di dimensioni molto ridotte.

La chiusura è molto semplice e di uno dei due tipi che preferisco: nastrino di merletto o laccetto di cuoio da annodare attorno all'agenda o album. Era da tempo che avevo questo nastrino e non vedevo l'ora di usarlo!

All'interno della copertina ho posizionato una piccola etichetta perché la proprietaria dell'album possa scrivervi il suo nome. Poi, nella prima pagina, ho embossato una cornice ovale. Qui si potrà mettere una foto.

Here you can write your name...

... and put your photo.

Giriamo la pagina. In queste prime pagine ho scelto come colore il rosa.

Ho embossato queste due taschine con delle farfalle. Sono in sintonia con i fiori della pagina accanto!

E se lasciamo in giro le etichette e poi non sappiamo più qual era il loro posto? Ce lo ricorda il microtimbro stampato su di esse e sulla pagina corrispondente! ;-)

In this album I decorated the tags with the same stamp I used for their pages.

Giriamo ancora la pagina. Ora passiamo dal rosa a un bronzo / marroncino delicato.

Tre delicati fiorellini poggiano su un tappeto di cuoricini.

E questo cos'è? Un diario segreto? Un diario nel diario?

What's that? A secret diary? A diary in a diary?

Eh, sì, contiene un bel po' di pagine!

Ben quattro micropagine per scrivere i propri pensieri più segreti!

Yes, you have a lot of pages to write down all your secrets!

Accanto troviamo una taschina decorata con un uccellino di bronzo dai  riflessi dorati. Un po' di  spazio vuoto a destra della taschina serve a non rendere la pagina pesante, ma volendo ci si può scrivere lo stesso qualcosa: una frase, una data, o si può applicare una piccola foto.

Un ghirigoro di bronzo compare su tutti gli elementi della pagina.

Dal bronzo passiamo al verde chiaro e poi di nuovo al bronzo.

Lo spazio bianco della pagina precedente qui è sostituito da un piccolo tappeto erboso con microcuori. Anche in questo caso lo si può lasciare così o vi si può scrivere qualcosa.

Ma comunque c'è anche altro spazio per scrivere, sul bigliettino che sembra un biscotto.

E questo uccellino? Avrà qualche messaggio da sussurrarci all'orecchio? Apriamo la busta... forse è scritto lì!

Has this little bird a message for you? Well, open the envelope...

Eh, sì, è proprio un messaggio portato dall'uccellino! Il rametto fiorito lo conferma!

Yes, you got mail! That's just a message the little bird wants to tell you! 

Ora il bronzo si mescola con altri colori, tra cui un bel celeste chiaro.

Sotto questa grande tasca ce n'è di spazio per scrivere!

Ben tre cartoncini dagli angoli vezzosi!

Questa bustina ha, con proporzioni diverse, gli stessi colori della pagina precedente: celeste, verde oliva, rosso, marrone e bianco.

This little envelope has the same colours of the previous page: light blue, brown, olive green, red and white.

Qui fiori e cuori sono addirittura un tutt'uno!

Un microfiore di metallo impreziosisce il cordoncino che tiene chiusa la bustina.

E in un rettangolino apparentemente piccolo si nasconde un bel po' di spazio per scrivere.

Ora dal celeste torniamo al rosa.

Qui troviamo una taschina e un libretto.

La taschina ha dei fiorellini leggermente embossati e lucidi.

These little flowers are embossed.

L'etichetta e il libretto hanno un elemento in comune, la carta a micropois.

Ogni pagine del libretto richiama i minuscoli boccioli che decorano un lato della pagina.

Nella pagina rosa c'è una maxitasca con un lato fustellato a cuori di varie dimensioni.

E, tirando il nastro rosa di battistiana memoria, troviamo un'etichetta su cui possiamo scrivere o applicare una foto. La cornice dell'etichetta è fatta con lo stesso cartoncino della tasca.

Siamo arrivate all'ultima pagina! Ma anche questa nasconde un segreto...

Sotto questa porta con un volo di farfalle...

Now open this door...

... ecco altri cartoncini per scrivere! L'interno della porta ha lo stesso volo di farfalle, ma con uno sfondo dal tono leggermente più scuro. Altre due farfalline rosa timbrate nascondono il nodo dei due cordoncini bianchi.

There's so much space to write!

Due fiorellini in rilievo permettono al blocchetto di cartoncini di non cadere quando teniamo l'album in verticale.

These two tiny flowers keep the cardstock inside the "door" and don't let it fall when the album is standing.

Ed ecco l'album aperto e visto dall'alto. Come vedete i cartoncini non cadono dal loro vano-porta.

Sulla costa dell'album c'è una piccola fibbia color bronzo.

E abbiamo veramente finito! Spero che non vi siate annoiate ad arrivare fin qui, ma forse se ci siete arrivate è perché l'album vi è piaciuto! E se è così, lasciatemi un commento! Mi sarà di stimolo per nuove avventure nel fantastico mondo della carta!

I hope you enjoyed my little romantic album! If you did, please, leave me a comment. I would be so happy and this would help me creating new things in the fabulous world of papercrafting! 


Sfide a cui partecipo / Challenges I'm entering:

Craftycalendarchallenge, Petals and pearls