Segnalibro Mappa Europa - Europe's map bookmark

Buonasera, care creative!
Il segnalibro che vi mostro oggi è per un collega con cui ho condiviso dei... viaggi virtuali in Europa e il commento di molte notizie dei giornali dell'ultimo anno, perciò questi due elementi - l'Europa e il quotidiano - non potevano mancare.
Potete vedere un altro uso delle mappe nel Quaderno di viaggio.
Mi dispiace per la cattiva qualità delle foto.
Ho creato lo sfondo con diversi timbri e uno dei miei tamponi preferiti, quello bronzo.

Good evening, dear crafters!
The bookmark I'm showing you today is for another colleague of mine. I shared with him some... virtual travels around Europe and comments on many news from the latest year's news, so these two elements - Europe and newspaper - are the theme of this bookmark.
You can see more maps in my Travel diary.
I'm sorry for the bad quality of the photos.
I made the background with different stamps and one of my favourite inkpads, the bronze one.

Ho creato anche il giornale 3D timbrando con il tampone nero e consumando i bordi.

I also made a 3D newspaper stamping it with the black inkpad and distressing the edges.

Ho regalato al mio collega un libro che desidero segnalarvi perché lo considero un piccolo gioiello. Si tratta di "Gli Hunza. Un popolo che ignora la malattia" di Ralph Bircher, edito da Quaderni d'Ontignano. Bircher è un medico che ha vissuto molti mesi in un villaggio degli Hunza, un popolo che vive nell'Himalaya pakistano. Gli Hunza godono di uno stato di salute non semplicemente buono, ma eccezionale, che non è dovuto solo al tipo di alimentazione, ma anche ad altri fattori. Tra questi ritengo che il più importante sia la fiducia che hanno nel futuro, e credo che questo sia ben spiegato in particolare nel capitolo sui giochi dei bambini.
Probabilmente vi sarà un po' difficile trovare questo libro, ma vi assicura che vale veramente la pena leggerlo.

I gave as present to my colleague a book I wish you to advise because I consider it a little masterpiece. It is 'Hunza. A people ignoring disease', by Ralph Bircher. I myself translated the title into English because I couldn't find the right title in English. I hope it is not so different from the one I wrote. Ralph Bircher was a doctor who lived many months in a Hunza village. Hunza people lives in Pakistani Himalaya and enjoy not only a good but rather an excellent health. This is due to their food, of course, but also to other factors, such as confidence for the future, and I think this is well explained especially in the chapter on how children play.
Maybe it will be quite difficult to find this book, but it is really worth to read it.






Sfide / Challenges:

Alphabetchallenge, 21st August challenge, N for No design paper
Artinallround, 3rd September challenge, ATG
Avenue613, Challenge #139, ATG w/optional twist CYOC
Craftingfromtheheart, Challenge #75, ATG
Craftingmusketeers, Challenge #29, Autumnal colours
Craftyourpassion, Challenge #277, ATG
Deepocean, Challenge #111, For the boys
Inkspirational, Challenge #90, One layer card
Notjustcards, Challenge #23, ATG
Scrapbookstampsociety, Challenge #74, ATG w/option Bookmark
Suzypantssmarty, Challenge #95, ATG / twist Create your own background
Thesistersofcraft, 1st September challenge, ATG
Wordartwednesday, Challenge #199, ATG / Family Friendly