Quaderno vintage - Vintage diary

È da parecchio che ho in mente di alterare le copertine di quaderni e agende, ma ho sempre rimandato perché ero occupata con dei lavori su commissione. Quello che vedete sotto è un quaderno con la mia prima copertina alterata.

This is my first altered object.

Ho incollato della carta di giornale sulla copertina di un quaderno, poi vi ho passato sopra del gesso mescolato con del colore acrilico color caffellatte. È un colore per stoffa ma è l'unico marrone che ho a casa e ho visto che va bene lo stesso. La copertina originale era molto sottile e così ho ottenuto l'effetto che volevo: renderla più rigida e spessa.

I glued a newspaper page on a copybook, then I put on it some gesso mixed with brown acrylic colour.

Poi ho usato uno stencil e della pasta color rame per le lettere che vedete in alto e ho aggiunto due etichette che ho fustellato nel sacchetto kraft di una libreria e poi timbrato. Ho creato un altro stencil fustellando un rettangolo di cartoncino con una fustella che crea tanti buchini di diverse dimensioni (la trovate anche qui). In basso potete vedere il rilievo che ho creato con questa fustella e un altro po' di gesso. Una volta asciugato bene il gesso ho spruzzato del colore rosso vino sulla copertina.
Mi piacciono i colori caldi dell'autunno, il kraft, il marrone e il bordeaux del vino.

I used an alphabet mask and some copper paste to make the letters on the top. I die-cut two tags from a kraft bookshop bag and stamped on them. I created another mask using a little circles die (you can see it also here) and then used this mask and some gesso on the bottom. I let it dry and them used some wine berry spray colour.
I like warm fall colours, kraft, brown and wine color.

Dopo ho rimesso le pagine che avevo staccato eliminando le due graffette metalliche e ho cucito copertina e pagine con dello spago da cucina. Questa è stata un'operazione un po' faticosa. Allo spago ho unito due perline. Infine ho decorato i due lati orizzontali della copertina incollando un nastrino di pizzo.

I sewed the pages and added two beads, then I decorated two sides with some lace.

Con questa creazione sono Guest Designer sul blog di Melania dedicato all'art journaling e al mixed media. Partecipate alla sua sfida sull'uso della carta di giornale!

With this craft I am GD on Melania's blog on art journaling and mixed media. Join her magazine paper challenge!

Con questo post partecipo al nuovo Linky Party di Alex!

With this post I join Alex's new Linky Party!

Sfide / Challenges:

Abc-challenge, S is for Shabby chic
Acreativeromance, 1st September challenge, A touch of kraft
Alphabetchallengeblog, O for ombre
Artbymiranchallenge, Challenge #13, Anything goes
Artinallround, Challenge #8, Anything goes
Artisticinspirationschallenges, Challenge #107, Anything goes / Memories
Asyoulikeitchallenge, 28th August challenge, Favourite season & tell us why
Avenue613, Challenge #87, Anything goes w/optional sights, sounds, smells or tastes of autumn
Brownsugarchallenge, Challenge #109, Anything goes
Craft-alnica, Challenge #115, Goodbye summer
Craftcreatoins, 1/9-13/9/2014 challenge, Anything goes
Crafterscafeblogchallenge, Challenge #79, Use your punch and dies
Craftingforallseasons, Challenge #84, Monochromatic
Craftingfromtheheart, Challenge #34, Anything goes
Craftmylife, August-September challenge, Anything goes but no cards
Craftybloggersnetwork, September challenge, Anything goes
Craftycreationschallenges, Challenge #270, Dig deep, Use something old from your stash
Creativefingers, Challenge #46, Anything goes
Cutecardthursday, Challenge #336, Anything goes
Delightfulsketches, 27th August challenge, Layer it!
Docerelashop, Challenge #68, Anything goes
Fan-tastic-Tuesday, Challenge #50, Anything goes
4kraftygirlzchallenges, Challenge #25, Anything goes
Frosteddesigns, 29th August challenge, Stamping
Hobbycutzchallenges, Challenge #62, Use no white
Justusgirlschallenge, Challenge #256, Anything other than 4 1/4 x 5 1/2 sized card
Kis-challenge, Challenge #47, Ombre
Ladybugcrafts, September challenge, Anything goes
Letscreatechallenges, Challenge #96, Anything goes
Moo-mania, Challenge #69, Recycle something
Pictureandscrap, Challenge #81, Anything goes
Pileitonchallenge, Challenge #35, Punch it out!
Quirkycrafts, Challenge #18, Red red wine!
Scrapbookstampsociety, Challenge #48, Anything goes
Scrapdreamsblog, Challenge #8.14, Altered
Scribbleandscrapcrafts, Challenge #26, Anything goes
Simonsaysstampblog, 27th August challenge, Anything goes
Sparklensprinklecreativechallenges, September challenge, Glitter, embossing powder and/or flocking
Stampsfun-creativity, Challenge #214, 3 Layers of paper
Suzypantssmarty, Challenge #44, Anything goes
Sweetstampinchallengeblog, 30rd August challenge, Embossing
Theshabbytearoom, Challenge #234, Reading
Thesistersofcraft, September challenge, Anything goes
Tuesdaytaggers, 19th August challenge, Use your stash
Tuesdaythrowdown, Challenge #210, Anything goes
Thepapernestdollschallenge, Challenge #18, Anything goes
Ttcrd, 26th August-1st September challenge, Anything goes
Useyourstuff, Challenge #151, Brads
Wordartwednesday, Challenge #147, Anything goes