Segnalibro Fumetti - Comics bookmark

Buongiorno, care lettrici,
sono giorni difficili per noi italiani, ma sappiamo che stiamo facendo la cosa giusta. Ne usciremo più forti, ne sono sicura.
A mezzogiorno in tutta Italia abbiamo applaudito tutti dalle nostre finestre per ringraziare i medici, gli infermieri e tutto il personale ospedaliero - medico e non - che in queste settimane sta combattendo fino allo stremo per salvare vite. Non dimentichiamocelo quando questa tempesta sarà passata. Lo facevano già prima, per salvare le persone da altre malattie, e continueranno a farlo anche dopo. Quello che sta succedendo ci insegni a essere riconoscenti, sempre, a chi ogni giorno si prodiga per aiutare gli altri, anche in silenzio.

Good afternoon, dear readers,
these are hard days for us Italians, but we know we are doing the right thing. I'm sure we will get out stronger from this situation.
At midday all over Italy we clapped our hands, from our windows to thank doctors, nurses and all people who work in hospitals and who have been fighting to the end of their strenght since many weeks to save lives. We must not forget this when this storm will go away. They worked hard before Coronavirus to save people from other illnesses and they will go on doing it after this. May what is happening now teach us to be always grateful towards those who help people everyday, even silently.




Quando la tempesta sarà passata…
Quando la tempesta sarà passata andate in libreria e comprate "La cittadella" di A. J. Cronin. Vi avevo consigliato un altro libro di questo autore - uno dei miei preferiti - alcuni anni fa nel post del biglietto "E le stelle stanno a guardare". "La Cittadella" è la storia di un medico coraggioso che dà tutto se stesso per curare i suoi pazienti in una cittadina mineraria del Galles.

When this storm will go away…
When this storm will go away go to a bookshop and buy "The Citadel" by A. J. Cronin. I advised you to read another book of this author - one of my favourites - a few years ago in the post of "Stars look down" card. "The Citadel" is the story of a courageous doctor who makes great efforts to heal his patients in a Welsh mining village.




Non ho smesso di creare in questi giorni. È la mia terapia. Mi fa bene alla testa e all'anima. Mi aiuta a immaginare il mondo migliore che verrà. Ma ho ancora molte cose "vecchie" da mostrarvi e oggi vorrei cominciare con una allegra, divertente, che spero vi faccia sorridere.
Dopo aver creato alcuni segnalibri da regalare a delle donne, mi sono cimentata con la difficoltà - che abbiamo sperimentato tutte - di creare qualcosa al maschile. Per uno dei miei nipoti alla fine mi è venuto in mente di tirar fuori dal cassetto una confezione di timbri che tra poco vi mostro e che, chissà perché (mannaggia!), è rimasta intonsa per due o forse tre anni.
Si tratta di un set di timbri a tema fumetti. Li ho colorati con i pennarelli ad alcol.

I didn't stop crafting these days. This is my therapy. It heals my head and my soul. It helps me imagine the world that is yet to come, a better world. But I still have a lot of "old" crafts to show you and today I would like to start with a joyful, funny one. I hope it will make you smile.
I have recently made some bookmarks to give as gifts to some women. Now I have tried to make something masculine. We all know how difficult it can be masculine crafts. 
I had to prepare a small gift for one of my nephews. I drew out a set of stamps that had been sleeping in a drawer for two or three years! I just don't know why!
It is a set on comics themed stamps. I coloured them with alcohol markers.

Questo è il retro.

This is the back.

Questi sono tutti i timbri del set.

These are all the stamps of the set.

Vi ricordo che potete partecipare al mio blog candy per il sesto compleanno del mio blog.

You can still join my blog candy for my blog's sixth birthday.

Ricordate, andrà tutto bene!

Remember, it's going to be alright!








Sfide / Challenges:


Allsortschallenge, Challenge #563, Lots of Dots
Alphabetchallenge, 13th March challenge, Y is for Something for the Youngsters
Craftycatz, Challenge #497 ATG / optional Boys and their toys
Pinspirational, Challenge #258, Photo inspiration
Qkrstampede, Challenge #389, ATG
Ttcrd, 10th March challenge, ATG
Wordartwednesday, Challenge #430-431, ATG