venerdì 25 luglio 2014

Casa dolce casa - Home sweet home

Una coppia di amici, stanca della vita frenetica della città, circa otto mesi fa si è trasferita in un paesino di montagna, in una grande casa quasi in mezzo al nulla, ma a circa mezz'ora da una grande città di mare. Dopo un lungo peregrinare hanno finalmente trovato il luogo dei loro sogni, e ogni giorno che passa sono sempre più convinti di aver fatto la scelta giusta. C'è una pace invidiabile in casa loro, silenzio, aria buona... Hanno un piccolo orto che comincia a produrre i suoi frutti; questo era un loro grande desiderio. Quando andiamo da loro, se il tempo è bello, cuciniamo all'aperto la carne alla griglia e ci sediamo a mangiarla accanto alle piantine di pomodoro. Avevano bisogno di molto spazio, e infatti la casa è enorme. Ma in questo quadretto idilliaco mancava qualcosa... Cosa? Un collegamento con il mondo là fuori? No, se si va al centro del paese c'è un treno che collega due grandi città e che ha corse anche abbastanza frequenti. Il lavoro? No, si sono trasferiti lì perché hanno trovato il lavoro che in città manca. E allora cosa può essere? Ma la targhetta dei cognomi sulla porta, ovvio! L'ultima volta che siamo andati a trovarli ho visto che avevano attaccato alla porta un foglio di carta con i cognomi scritti a penna e allora ho detto alla mia amica: "Eh, no, questo non va bene, ti faccio io una bella targhetta a modo mio e te la porto la prossima volta!". Detto fatto.
Ho usato la carta effetto legno (siamo in montagna o no?), poi vi ho sovrapposto del cartoncino bianco su cui ho creato un effetto pizzo non troppo elegante, per allinearmi alla rusticità dell'ambiente. Dopo ho fustellato le lettere e ho composto i cognomi, e infine ho aggiunto delle piccole decorazioni: dei fiori piccoli e molto semplici, proprio come certi fiorellini spontanei di montagna. Sembra quasi una tovaglietta ricamata appoggiata su un tavolo di legno in una baita. Per le lettere ho scelto un colore neutro perché i fiorellini erano già abbastanza vivaci. Ho plastificato la targhetta, poi ho praticato due buchini in alto, ho inserito due occhielli e vi ho fatto passare un cordoncino sottile, per appenderla alla porta.

I made this creation for a couple of friends who moved to a huge house in a small village in the mountain. I used wood-like cardstock, just to remind the mountain, and punched a white cardstock as a mountain-style embroidered tablecloth. Then I added some punched little mountain flowers. I used a plain colour for their surnames because the flowers are multicoloured. Then they decided not to hang it, but to glue it because in winter it is quite windy in their village.








Ho preparato il pacchetto con i fiori grandi che ho creato alcuni giorni fa.

I decorated the gift with some of the flowers I made a few days ago.



Ecco la targhetta finalmente al suo posto! I nostri amici, però, hanno deciso di non appenderla, ma di fissarla alla porta, perché in quella zona in inverno c'è molto vento e potrebbe volare via.


La targhetta è piaciuta molto a entrambi e la mattina dopo, quando ci siamo svegliati, la mia amica l'ha messa subito sulla porta. Spero che sia piaciuta anche a voi!


Cambiando tema, voglio segnalarvi il blog di Pilar, di A Coruña (Spagna). Pilar crea delle cose molto carine e posta anche alcuni tutorial. Voglio segnalarvi in particolare un post che mi ha fatto ridere fino alle lacrime su un problema di cui soffro da tempo: la sindrome della scrap-accumulatrice compulsiva. ;-D Penso che siamo in tante a soffrirne, perciò andate a dare un'occhiata sul suo blog. Trovate l'episodio 1 e l'episodio 2.


Anche stavolta partecipo al Linky Party di Alex. Correte sul suo blog!

Linky Party C'e' Crisi


Sfide / Challenges:

Pinspirationalchallenges, Challenge #117, Picture
Beyondgrey, Challenge #55, Welcome home
Craftingbydesigns, Month-long challenge, Anything goes
Fan-Tastic Tuesday, Challenge #45, Anything goes
Hobbycutzchallenges, Challenge #57, Anything goes
Justinspirationalchallenges, 3 Layers or more
Useyourstuff, Challenge #145, Layers
Thepapernestdollschallenge, Challenge #15, Anything goes
Thesisterhoodofcrafters, Die-cuts and/or punches
Wordartwednesday, Challenge #142, Anything goes
Ttcrd, 22-29 July challenge, Anything goes
Tuesdaythrowdown, Challenge #205, Use handmade flowers
Scribbleandscrapcrafts, Challenge #23: Anything goes
Fantasiablog, Home decor
Avenue613, Challenge #81: Anything goes w/optional theme Party time!
Craftingfromtheheartchallengeblog, Challenge #28, Anything goes
Thatcraftplaceblog, Anything goes
4kraftygirlzchallenges, Challenge 23, Anything goes
Addictedtostamps, Challenge #105, Photo inspiration
Crafterscafeblogchallenge, Challenge #73, Anything goes
Artbymiranchallenge, Challenge #11, Anything goes
Fussyandfancychallenge, Challenge #119, Words
Creativefingerschallengeblog, Challenge #44, Anything goes
Deepoceanchallengeblog, Challenge #82, Lots of layers
Mavelu, July challenge, Celebrations
Suzypantssmarty, Challenge #39, Anything goes
Craftycatzweeklychallenge, Challenge #241, Anything goes

32 commenti:

  1. What a wonderful gift you have created! Thanks so much for joining us at The Sisterhood’s ‘DIES and/or PUNCHES’ challenge and please come back again soon!
    Darlene
    one of the 'Sistahs'
    The Sisterhood of Crafters
    DAR’S CRAFTY CREATIONS

    RispondiElimina
  2. Beautiful gift and packaging. Looks great. Thanks so much for sharing at ATSM. xx

    RispondiElimina
  3. wow what a thoughtful gift. Love the flowers on the packaging. Thanks so much for joining us at Tuesday Throwdown challenge homemade flowers.
    Linda K. DT
    www.ladybugstampers.blogspot.com

    RispondiElimina
  4. Thanks for sharing your lovely flower package with us at TT this week :)

    RispondiElimina
  5. Lovely project...gorgeous flowers. Thank you for joining us over at the Scribble and Scrap Challenge. Good luck.
    xx

    RispondiElimina
  6. Ti è venuto benissimo!!!! La misura finale è quella di un A4?? Perchè anch'io ho la plastificatrice, e la misura più grande è quella.......
    E' stupenda anche la confezione........... I tuoi stupendi fiori ti sono tornati utilissimi!!! ;-)))
    Kisssssssssssssssssssss

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Ciao, Betta,
      grazie per i complimenti! Sì, ho tagliato il cartoncino effetto legno della misura di un A4. Il foglio per plastificare, come saprai, è di pochi millimetri più grande. Ho comprato la plastificatrice due o tre anni fa in un discount di una nota catena e funziona benissimo. Mi è stata molto utile soprattutto per il lavoro e l'ho pagata veramente poco, perciò è stato un affare! Consiglierei anche alle altre persone che stanno leggendo di comprarla, se la trovano a un buon prezzo, perché può tornare molto utile. Finiti i fogli di plastica che erano nella confezione, ho preso in cartoleria una scatola da 100 pezzi, che ho pagato 18 euro. Alla fine una plastificazione costa veramente poco, molto meno che farla in copisteria.
      Baci,

      Mariangela

      Elimina
  7. lovely gift thanks for sharing with FTT this week Rachel dt

    RispondiElimina
  8. Such a lovely plaque and gift. Thank you so much for sharing your lovely creation with us at Through the Craft Room Door.

    Hugs
    Cathy DT Member
    xxxx

    RispondiElimina
  9. A very lovely gift you created for your friends. Thanks for playing with us at Mavelu.com monthly challenge.

    RispondiElimina
  10. Super.

    Thanks for sharing at Hobbycutz.

    Susan

    RispondiElimina
  11. What a lovely creation! Thanks for playing along with us this week at the paper Nest Dolls Anything Goes! Good Luck and hope to see you again soon xx

    RispondiElimina
  12. What a lovely creation. Wonderful coloring. Awesome image. Thanks for playing at Crafting from the heart. Hope to see you next time. good luck.

    RispondiElimina
  13. That's a cute door sign :)
    Thanks for playing with us at Bgc this fortnight

    RispondiElimina
  14. Such a wonderful creation with great attention to detail. Love the colours and embellishments. All the elements work so well together. It is perfect for our eleventh ‘ANYTHING GOES’ challenge. Thanks for sharing your talent with us. Good luck.
    Hugs
    Desíre
    {Art by Miran Showcase DT Member}
    {Doing Life – my personal blog}

    RispondiElimina
  15. Awesome idea & gift! Thanks for joining us at Crafty Girls Challenges! Angie-DT

    http://angiescraftblog.blogspot.com/
    http://angiesdigistamps.blogspot.com/

    RispondiElimina
  16. Beautiful!! Thanks so much for participating in our {PIN}SPIRATIONAL challenge!! Hope to see you again for our next challenge!!
    ~DEANNE~
    A Little Bit O' Paper

    RispondiElimina
  17. Nice idea for the door sign.
    thank you for sharing it with us at BGC!

    RispondiElimina
  18. You all are very kind, ladies! Thank you!

    Mariangela

    RispondiElimina
  19. This is a great idea and you did a fab job on your decorating with flowers. :D I know your friend is going to love this name plate. :D
    Thank you for joining us at Scribble and Scrap Challenge.
    Deborah DT

    RispondiElimina
  20. You have made such a sweet gift! Love the idea of that. Thank you for joining our 'anything goes' challenge at Crafty Catz and good luck in the draw!
    Hugs,
    Anna xxx

    RispondiElimina
  21. it's beautiful and I adore your little flowers, thank you for joining our challenge at Crafty Catz, hope to see you again
    Tilly

    RispondiElimina
  22. Gorgeous design love it...thank you for sharing it with us over at Suzy Bee's Challenge....
    Hugs
    Suzy B ( Owner )
    Xx

    RispondiElimina
  23. Hello...Beautiful creation, thanks so much for sharing your creation with us at CRAFTY CATZ x carol

    RispondiElimina
  24. Such a wonderful door sign and I love the layered flowers a lot. We appreciate you blessing us with a wonderful entry at our Challenge here at Word Art Wednesday. Hope you join us again this week. Leaving you with God's Word in Isaiah 33:2 which says, "O LORD, be gracious to us; we long for you. Be our strength every morning, our salvation in time of distress." Hugs, always!

    JO ANN
    http://jatterburycreations.blogspot.com

    RispondiElimina
  25. Wonderful project!!! I am sure that your friends were extremely happy with this gift!! Thank yu for sharing with us at Fussy and Fancy "Words" challenge!! Good luck!!

    RispondiElimina
  26. Such a pretty gift - thanks for joining us at Creative Fingers, good luck and hope to see you again x

    RispondiElimina
  27. great flowers and a great make - thanks for joining That Craft Place and good luck xx

    RispondiElimina
  28. Thank you, Theresa and Rachel!

    Mariangela

    RispondiElimina
  29. Very pretty! Thanks for joining us at {PIN}spirational Challenges!

    RispondiElimina

LinkWithin

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...