martedì 1 luglio 2014

Think pink! - Mini album per Amanda

Mi hanno chiesto un mini album per una bimba, ma senza darmi indicazioni precise sulle preferenze. Allora ho pensato di restare sul classico come colore, scegliendo il rosa, e di lasciare le pagine pulite, ariose, con poche decorazioni e tanto spazio per le foto. Anche perché me l'hanno chiesto quasi all'ultimo momento e ho dovuto fare un tour de force per realizzarlo...
Vediamo la scatola. È rosa...



Anche la copertina dell'album è rosa...


Mi piaceva, stavolta, l'idea di coprire l'interno della scatola con una carta diversa, ma usando sempre una sfumatura dello stesso colore.


Alcune sere fa mi è venuto un attacco di "fiorite" e mi sono messa a fustellare e a "stressare" un sacco di fiori.




E anche tutte le pagine dell'album e i dettagli (pressocché il 98%) sono rosa!
Sulle piccole etichette che ho messo su ogni pagina ho scritto delle cose in spagnolo perché tra qualche giorno l'album attraverserà l'Oceano per andare dalla sua baby proprietaria, in Costa Rica. Sì, lo so a cosa state pensando... Ma non è stata la piccola Amanda a eliminarci dal Mondiale...

I wrote some Spanish words because baby Amanda is from Costa Rica and this album will fly over the Ocean to go there in a few days.


Ho pensato di eliminare l'interno di questa embossatura già usata qui. Nel caso dell'albumino con la copertina verde bisognava tagliare la foto ovale e incollarla, mentre in questo album la si può lasciare intera e infilarla dentro la taschina che ho ricavato dall'embossatura.


"Soy yo..."
Sono io

It's me...






"... bonita"
... bella
... beautiful

Ho fustellato questi cuori, ne ho sfumato il bordo e poi li ho glitterati con la polvere da embossing.


Adoro questa mia nuova fustella che embossa dei grossi pois e in questi giorni ci sto giocando come una bambina...



"Sonrisas"
Sorrisi
Smiles



Questi bottoni li trovo incantevoli e non vedevo l'ora di poterli usare!


"... dulce"
... dolce
... sweet





Una fisarmonica porta-foto l'avevo realizzata anche per il mini album per Dominic, ma, a parte il diverso colore usato, lì avevo timbrato uccellini e fiorellini, e qui dei pulcini innamorati.


Ho fatto due pieghe parallele per lo spessore delle foto che poi verranno inserite.


"... alegre"
... allegra
... cheerful


In questa foto manca la parola in spagnolo perché me ne ero dimenticata e ho dovuto rifare alcune foto.


Maxi tasca per maxi foto!




Quest fustella mi è arrivata lo scorso inverno. Potete vedere il primo biglietto che ho realizzato qui.


"... soñadora"
... sognatrice
... dreamer








"... tierna"
... tenera
... loving






"Momento feliz"
Momento felice
Happy time


"... simpática"
... nice


Oltre alle foto, penso che una delle cose più belle da conservare e da ritrovare a distanza di anni siano le lettere. I messaggi, i pensieri. Qui la mamma della piccola Amanda potrà scrivere quello che desidera per la vita di sua figlia, che magari un giorno sarà felice di leggere quello che la sua mamma ha scritto per lei con tutto il suo amore.

Here Amanda's mum can write what she wishes for her daughter's future. One day Amanda will be happy and grateful to read it.

"Hija mía, te deseo que..."
Figlia mia, ti auguro di...
My daughter, I wish you...



Ho creato questo mini album in pochissimo tempo perché, come ho detto, me l'hanno commissionato quasi all'ultimo momento. Spero comunque che vi sia piaciuto. Se sì lasciatemi un commento. Ve ne sarei molto grata e mi aiuterà a trovare nuovi stimoli creativi!

If you like this mini album, leave me a comment, please!



Sfide / Contests

Hobbycutzchallenges, Challenge #54, Use pink
blog.docerelashop, Challenge #64, Anything goes
lovetocreatechallenge, Challenge #122, Three or more design papers
simonsaysstampblog Challenge Anything goes
ttcrd.blogspot, Challenge 1st-7th July, Anything goes
wordartwednesday.blogspot, Challenge #138, Anything goes
4kraftygirlzchallenges, Challenge #21, Anything goes
charismacardz.blogspot, Show us what else you can do (other crafts)
sassystudiodesigns.blogspot, Challenge #235, Celebrations
Stampsfun-creativity, Challenge #209, Flowers and pearls
Thesistersofcraft, July challenge, Anything goes
Beyondgrey, Challenge #54, Let's get kiddish!
Ladybugcrafts, July challenge, Summer flowers
Tokbobok, Challenge #14, Monochromatic

45 commenti:

  1. BRAVAAAAAAAAAAAA!!!
    Mi sono subitissimo aggiunta con bloglovin....... Ero certa della tua riuscita e che dire di questo album?????
    Meravigliosamente stupendo!!! La sua mamma avrà un ricordo prezioso!!
    Complimenti per tutto!!
    Kissssssssssssssssssssssssss

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Graziegraziegrazie!!! Diciamo che essere riuscita in pochi tre giorni a fare questo mini album e (soprattutto) a capire come mettere Bloglovin è qualcosa che dovrei festeggiare! Ma le spiegazioni di Alex erano molto chiare e poi devo ringraziare te per avermela segnalata!

      Mariangela ;-)))

      Elimina
  2. this is precious, great design! So glad you played along with Simon Says Stamp Wednesday Challenge!

    sparkle & shine *~*

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Thank you, Teresa! Simon Says Stamp Challenges are lovely and the quality of cards entered is high, so they are very inspiring!

      Mariangela

      Elimina
  3. Great album! Love all the embossing and sweet details you added to this! Nicely done! Thanks for joining us at Docerela Creations! Carri~Abusybee
    Skittles!
    DoubleClick Skittles Design Team Call!

    RispondiElimina
  4. Molto bello!Bravissima.Ciao a presto.

    RispondiElimina
  5. This is really one of the sweetest albums I have ever seen. You have created a family heirloom. Thank you for sharing your wonderful art with us at Word Art Wednesday.
    Many Blessings,
    Carole Robb Bisson

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Thank you, Carole! I don't translate everything in English because I don't have much time, anyway, before translating that Amanda's mum can write something for her, I wrote only in Italian that I think photos are not the only precious thing people keep. I love letters, written messages. I think this is one of the best things you can keep for a longtime and then find out after so long, feeling so happy for those lost and found memories. Appropriate words at appropriate time are the best thing you can do to make someone happy!

      Mariangela

      P.S. Thanks a lot to be my follower!!!

      Elimina
  6. This is just beautiful, so much detail - GORGEOUS! Thanks for joining us over at Love To Create for this weeks challenge.

    RispondiElimina
  7. Your mini album is beautiful and also the box you have made for it. I am glad you left a commnet on my butterfly challenge as I was able to find you through that. The link on you following me did not take me anywhere. hugs Mrs A. (butterfly challenge).

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Hello, I thank you a lot for your comment and for becoming my follower! It's great sharing the same love for crafting!

      Some people told me they can't become my follower but I don't know how to settle this problem :-( I'm not so fond of computing and I'm learning a lot of things but it is still quite difficult for me. I love using paper, not computers! ;-)

      Hugs,

      Mariangela

      Elimina
  8. Such a lovely mini album. I love all the little details and words that you have included. I'm sure Amanda will treasure this as she grows.
    Thank you for joining our challenge at Charisma
    xx Vee

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Thank you, Vee! When I make a new creation I love thinking of how happy I'll make the person who will receive it. In most of cases I don't know these people, but it is nice anyway. And also very very funny!

      Mariangela

      Elimina
  9. C'est un très joli mini, tendre et doux.

    RispondiElimina
  10. C'est un très joli mini, tout doux et tout tendre.

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Merci et à bientôt, j'espére!

      Mariangela

      Elimina
  11. Che bello, Mari! E che lavoro, quante pagine una diversa dall' altra e quanti dettagli! E la scatola e la copertina! Spero sia stato apprezzato come merita!

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Ciao, Gio, grazie mille per i complimenti! In realtà la persona che me l'ha commissionato è partita stamattina, ma spero che mi faccia sapere qual è stata la reazione della mamma della bambina. Comunque a lei e al marito è piaciuto molto! È già una bella soddisfazione!
      A presto!

      Mariangela

      Elimina
  12. This is so very cute and pretty. A wonderful book!

    RispondiElimina
  13. this is such a precious creation hun love it thanks also for visiting my blog hugs Judith x

    RispondiElimina
  14. Thank you, Judith! It's nice to hear people like what you make.

    Mariangela

    RispondiElimina
  15. Beautiful job creating the lovely album. Thank you for joining our "3 OR More DP" Challenge at Love to Create this week.
    Ruza ~ LTC Admin/Designer
    Ruza's Craft Corner

    RispondiElimina
  16. Beautiful creation ..Thankyou for joining us at the crafty girls challenge blog..good luck ..Anita DT

    RispondiElimina
  17. A beautiful mini album, love all the details! Thank you so much for joining Love to Create Challenges and sharing your creation!!
    Hugs'
    Jackie LTC owner/designer

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Thank you! I'm happy you like it!

      Mariangela

      Elimina
  18. A gorgeous pink mini album.

    Thanks for joining us at Charisma Cardz this week and good luck.

    Sarahxx

    RispondiElimina
  19. wow thats a cute album !
    Love the texture on the cover and the box
    Thanks for playing with us on BGC this fortnight !

    RispondiElimina
  20. A wonderful creation, thanks for joining in at Ladybug Crafts. xxx

    RispondiElimina
  21. What a fantastic entry, and such a lot of work involved, thanks for taking part in the Sisters Of Craft challenge. Gill DT

    RispondiElimina
  22. Thank you, Wendy and Gill!

    Mariangela

    RispondiElimina
  23. A super project, a lot of hard work and effort put in, thanks so much for joining us over at the Sister's of Craft...Good Luck!
    Hugs Donna DT xx

    RispondiElimina
  24. Wow!! That's wonderful!! My daughter would be in love with all that pink!! Thankyou for joining us at BGC!

    RispondiElimina
  25. It's amazing! I like the way you embellished your album.
    Thank you for playing with us at Beyond Grey Challenges.

    RispondiElimina
  26. Thank you, Donna and Karen!

    Mariangela

    RispondiElimina
  27. Congrats on your Top 3 at BGC ...such pretty papers and cute embellies you have used
    Cheers
    Dr Sonia
    Cards Crafts Kids Projects

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Wow, thank you so much, Sonia! It is really a great news to know that such a good crafter as you loves my album!
      Hugs,

      Mariangela

      Elimina
  28. hi mariangela.... this is such great stuff. love all the pink u hav put together. and congrats for the top 3 in bgc

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Thank you so much, Sujana!
      Hugs,

      Mariangela

      Elimina

LinkWithin

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...